Pocklington School -A Guide for International Families - Russian Pocklington School - A Guide for International Fam | Page 9

все плановые прививки для детей под
руководством наших школьных медсестер. При
желании, родители могут отказаться от прививок.
Каждый год, ученикам школы-пансиона также
предлагается бесплатная прививка от гриппа,
которая производится нашим школьным врачом
при содействии школьных медсестер.
После того, как вы примете предложение
места в школе, одной из формальностей при
приеме станет заполнение конфиденциального
медицинского формуляра. Пожалуйста,
заполните его полностью и точно для того, чтобы
мы могли наилучшим образом позаботиться
о вашем здоровье. Мы принимаем только
лекарственные средства с этикеткой на
английском языке, полностью разрешенные
квалифицированным медработником.
Банковские вопросы
В наших домах-пансионах для младших
учеников (Dolman и Orchard), персонал руководит
внутренней "банковской системой": учащиеся
могут "положить" деньги на счет и "снять" их
при необходимости. Таким образом, персонал
сможет пристально следить за тем, как ученик
тратит деньги! Это безопасный метод "хранения
денег в банке" предназначен для учеников
младших классов, которым не разрешается
ходить в близлежащий рыночный город
Поклингтон без сопровождения одного из членов
школьного персонала. Родители могут добавлять
денег на счета своих детей через Интернет
прямо из дома. Мы можем предоставить все
банковские реквизиты по требованию.
Большинство старших учеников, проживающих
в пансионе, открывают свой собственный
банковский счет: в Поклингтоне есть два
банка, и HSBC обладает богатым опытом
предоставления оптимальных банковских услуг
для иностранных учащихся. Мы пошлем вам
письмо с подтверждением, и весь процесс
займет примерно неделю. После этого вы
получите постоянный доступ к деньгам через
интернет-банкинг: таким образом,
родителям гораздо проще следить за тем, чтобы
их дети имели в своем распоряжении
достаточно денег.
Безопасность
У нас, конечно же, имеется общая страховка,
однако мы не рекомендуем ученикам привозить
в пансион дорогие и материально ценные
вещи. Пожалуйста, обеспечьте надлежащее
страхование ваших мобильных телефонов,
планшетов, ноутбуков, стереосистем и
музыкальных инструментов, потому что в
некоторых случаях мы не сможем нести за них
ответственность. В спальне
всех учащихся, проживающих в пансионе,
имеется шкафчик, закрывающийся на ключ.
Школа охраняется сотрудниками отдела
безопасности, которые патрулируют территорию
каждый день. Эта охрана дополняется системой
видеонаблюдения, работающей круглосуточно.
Этот уровень охраны дополняется системой
видеонаблюдения, работающей круглосуточно.
Все входные двери, в том числе в домах-
пансионах, оснащены кодовыми замками, коды
на которых регулярно меняются. В рабочее
время, ни один посетитель не впускается на
территорию школу без официального пропуска
для посетителей, выданного на приемной стойке.
У всех членов персонала имеется официальное
удостоверение личности, которое они носят на
шнурке для беджа, или значок
школы Поклингтон, прикрепленный на лацкан.
Мы очень серьезно относимся к безопасности
всех людей, находящихся на территории
школы, и мы понимаем, что семьи зарубежных
учащихся, находящихся так далеко от родных,
хотят получить гарантию
оптимальной безопасности.
Цифровая коммуникация
Возможность общаться с родными и близкими
особенно важна для иностранных учеников,
проживающих в школе-пансионе. Каждый
учащийся школы получает имя пользователя
и доступ, в мере, соответствующей возрасту, к
цифровой сети нашей школы. Сеть управляется
Firefly, прекрасной коммуникационной интернет-
системой, которая обеспечивает безопасное
общение и взаимодействие при помощи
цифровых технологий.
Школа обладает быстрой связью Wi Fi с
9