Personal Data Protection quick guide Personal Data Protection quick guide | Page 14

Summary
Shangri-La takes personal data protection very seriously.
แชงกรี - ลา ให้ ความส าคัญเป็ นอย่างมากกับการปกป้องข้ อมูลส่วนบุคคล
1. We VALUE and RESPECT the privacy of the personal data we
collect from our guests, employees, business partners and
service providers.
เราให้ ค ณ
ค่าและเคารพต่อความเป็ นส่วนตัวของข้ อมูลส่วนบุคคลที่เราได้ รับมาจากแขก ผู้ท าธุรกิจร่วมและผู้ให้ บริการ
2. We COMPLY with data protection laws and AIM to offer a
UNIFORM and HIGH STANDARD of personal data protection
across our global operations.
เราให้ ความร่วมมือปฎิบ ต ั ิตามกฎหมายปกป้องข้ อมูลและตั งเป
้ าที่จะน าเสนอการปกป้องข้ อมูลส่วนบุคคลที่มีมาตรฐาน
สูงและมีรูปแบบเดียวกันในการด าเนินการของเราทั ว ่ โลก
3. We EXPECT our hotels, employees and contractors to abide by
these principles.
เราปรารถนาว่า โรงแรม พนักงาน และผู้รับเหมาหรื อผู้ท าสัญญาจ้ างจะปฎิบ ต ั ิตามหลักการเหล่านี
14