NOTA CENTRAL
PA N A M Á
Fygi, Laura Pausini, Iva Zanicchi,
Eydie Gormé y el trío Los Pan-
chos, Pedro Infante, Leslie Che-
ung, Dalida, Marisela, Cesaria
Évora, Juan Torres, Luz Casal,
Zaz, Adanowsky, el trío italiano Il
Volo, Océano y Adriana Botina en
la película La hija del mariachi.
En tiempos recientes, la han
cantado solistas de la talla del es-
pañol Diego el Cigala, los mexi-
canos Luis Miguel y Ana Gabriel
y el chileno Zalo Reyes.
Ni el paso del tiempo impidió
que trascendiera las fronteras ni
que llegara a otros idiomas y ver-
siones musicales.
La primera noticia del éxito
alcanzado por la composición tie-
ne fecha del 7 de febrero de 1956,
en la contraportada del diario La
Hora, según la cual había alcan-
zado el primer lugar entre las can-
ciones más populares en México,
estando en el hit parade durante
23 semanas consecutivas.
A la vez, su empresa de radio
y televisión tuvo algunos proble-
mas y fue objeto de numerosas
críticas. Pero su canción siguió
imparable. En 1957, encontramos
que La Hora informa de la decla-
ración a Carlos Eleta como hijo
predilecto de la ciudad. En cinco
años, le dejó solo en México 200
000 dólares y, en España, donde
se recogen las regalías de varios
países, le dejaba entre 160 000 y
200 000 al año.
Carlos Eleta falleció el 16 de
enero de 2013, a los 94 años de
edad.
A n U nforgettable L ove S tory S ong
His brother, Fernando Eleta Almarán, married Mercedes
Casanovas Escobet on August 14th, 1950. She was the only
daughter of a Spanish marriage, born on June 24th 1928 in
Casco Antiguo, San Felipe, near from Plaza Herrera. She and
Fernando they had 3 children: Mercedes, Fernando, and Aurora.
E
verything started in
September 1954, when
a polio epidemic inva-
ded Panama, and Mercedes con-
tracted the disease. Dying, she
had his brother-in-law Carlos
called.
12
She told him about the love she
felt for Fernando and asked Car-
los to support him when she’d pas-
sed away. “Don Carlos, promise
me you’re always going to be by
his side, I don’t want him to break
down”, she begged. She also asked
L a canción “H istoria
de un amor ” tiene
aproximadamente 56
covers de diversos
artistas y ha sido
interpretada en unos
10 idiomas , además
contar con tres
películas que la han
usado como parte de
su banda sonora .