Perek chira - Le cantique de la création Perek chira - Le livre | Page 28

CHAPITRE 2
‫בֹואֹו׃‬ ‫מ‬ ְ ‫ע‬ ‫ד‬ ַ ָ‫י‬ ‫ׁש‬ ‫מ‬ ֶ ‫ׁש‬ ֶ ,‫ים‬ ‫ד‬ ִ ‫מֹוע‬
‫ל‬ ְ ‫ח‬ ַ ‫ר‬ ֵ ָ‫י‬ ‫ה‬ ‫ׂש‬ ָ ‫ע‬ ָ .‫ת‬ ‫ר‬ ֶ ‫אֹומ‬
‫ח‬ ַ ‫ר‬ ֵ ָ‫י‬
Yaréa'h oméret: 'Assa yaréa'h lémo'adim, chémech yad'a mévoo.
La lune dit: Il a créé la lune pour fixer
Ses fêtes, le soleil connaît le terme de
sa course.
La lune dit: Il a créé le jour de la création la lune
pour fixer Ses fêtes suivant le cycle lunaire, le
soleil qui brille constamment connaît le terme
de sa course il ne connaît pas de changement.
Psaume 104:19
dirchou hachem
La lune est visible uniquement grâce à la lu-
mière du soleil qu’elle réfléchit. Les phases lu-
naires observées depuis la terre sont dues aux
positions relatives du soleil, de la terre et de la
lune. La lune est pleine quand le soleil et la lune
se trouvent de part et d’autre de la terre: elle ap-
paraît comme un disque lumineux. Elle devient
invisible (pendant la nouvelle lune) quand ils
sont tous les deux, alignés du même côté de la
terre. La lune est importante pour la pousse des
légumes. L’axe de la terre est inclinée par l'in-
fluence de la lune et provoque ainsi les 4 saisons.
Beaucoup de commentateurs comparent la lune
26
au peuple juif, à la royauté d'Israël et à nous
même. Tout le monde traverse des phases bien
différentes au cours de la vie, l’essentiel et de ne
jamais tourner le dos à notre source de lumière,
de s'annihiler au Créateur Divin, de suivre avec
confiance le chemin qu’Il nous trace. Même
dans les jours les plus obscurs où l'on pourrait se
sentir inexistant et abandonné, gardons espoir
et soyons patient, car cette phase, comme pour
la lune, est nécessaire pour le renouvellement de
notre vie. Comme il est dit "L’Éternel soutient
tous ceux qui tombent, et redresse ceux qui sont
courbés". (Psaume 145:14)