Perek chira - Le cantique de la création Perek chira - Le livre | Page 150

‫ר‬ ‫ָ‬ ‫ים‬ ‫ר‬ ‫ִ‬ ‫ׁע‬ ‫ָ‬ ‫ש‬ ‫ְ‬ ‫ׂאּו‬ ‫ש‬ ‫ְ‬ ‫ר‪.‬‬ ‫אֹומ‬
‫י‬ ‫ׁנִ‬ ‫ש‬ ‫ֵ‬ ‫קֹול‬ ‫ב‬ ‫ְּ‬
‫י‬ ‫מ‬ ‫ִ‬ ‫בֹוד‬ ‫כ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ה‬ ‫ַ‬ ‫ך‬ ‫ְ‬ ‫ל‬ ‫ֶ‬ ‫מ‬ ‫ֶ‬ ‫בֹא‬ ‫יָ‬ ‫וְ‬ ‫ם‬ ‫עֹול‬
‫י‬ ‫ח‬ ‫ֵ‬ ‫ת‬ ‫ְ‬ ‫פ‬ ‫ִּ‬ ‫ׂאּו‬ ‫ּוש‬
‫ים‬ ‫ּט‬ ‫ִ‬ ‫ח‬ ‫ִ‬ ‫ת‬ ‫ֹל‬ ‫ֶ‬ ‫ּב‬ ‫ׁש‬ ‫ִ‬
‫ך‬ ‫ְ‬ ‫ל‬ ‫ֶ‬ ‫מ‬ ‫ֶ‬ ‫הּוא‬ ‫אֹות‬ ‫ב‬ ‫ָ‬ ‫צ‬ ‫ְ‬ ‫ה‬ ‫הוָ‬ ‫יְ‬ ‫בֹוד‬ ‫כ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ה‬ ‫ַ‬ ‫ך‬ ‫ְ‬ ‫ל‬ ‫ֶ‬ ‫מ‬ ‫ֶ‬ ‫ה‬ ‫זֶ‬ ‫הּוא‬ ‫לֹות‬ ‫ע‬ ‫ֲ‬ ‫ּמ‬ ‫ַ‬ ‫ה‬ ‫ַ‬ ‫יר‬ ‫ׁש‬ ‫ִ‬ ‫ת‪.‬‬ ‫ר‬ ‫ֶ‬ ‫אֹומ‬
‫ה׃‬ ‫הֹוָ‬ ‫יְ‬ ‫יך‬ ‫ָ‬ ‫את‬
‫ר‬ ‫ָ‬ ‫ק‬ ‫ְ‬ ‫ים‬ ‫ּק‬ ‫ִ‬ ‫מ‬ ‫ַ‬ ‫ע‬ ‫ֲ‬ ‫ּמ‬ ‫ַ‬ ‫מ‬ ‫ִ‬
‫ה׃‬ ‫ל‬ ‫ָ‬ ‫ס‬ ‫ֶ‬ ‫בֹוד‬ ‫כ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ה‬ ‫ַ‬
‫קֹו‬ ‫ס‬ ‫ְ‬ ‫ע‬ ‫ִ‬ ‫וְ‬ ‫ים‬ ‫יק‬ ‫ִ‬ ‫ד‬ ‫ִּ‬ ‫צ‬ ‫ַ‬ ‫דּו‬ ‫מ‬ ‫ְ‬ ‫ע‬ ‫ִ‬ ‫ר‪.‬‬ ‫אֹומ‬
‫ׁי‬ ‫יש‬
‫ׁל‬ ‫ִ‬ ‫ש‬ ‫ְ‬ ‫קֹול‬ ‫ב‬ ‫ְּ‬
‫ם‬ ‫עֹול‬
‫ל‬ ‫ָ‬ ‫פּול‬ ‫כ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ם‬ ‫כ‬ ‫ֶ‬ ‫ר‬ ‫ְ‬ ‫ׂכ‬ ‫ַ‬ ‫ש‬ ‫ְ‬ ‫ה‬ ‫יֶ‬ ‫ה‬ ‫ְ‬ ‫ׁי‬ ‫ִּ‬ ‫ש‬ ‫ֶ‬ ‫י‬ ‫ד‬ ‫ֵ‬ ‫כ‬ ‫ְּ‬ ‫ה‬ ‫ּתֹור‬
‫ב‬ ‫ַּ‬ ‫י‬ ‫כ‬ ‫ִ‬ ‫י‬ ‫נִ‬ ‫ע‬ ‫ָ‬ ‫ל‬ ‫ְ‬ ‫ה‬ ‫ּל‬ ‫ָ‬ ‫פ‬ ‫ִ‬ ‫ּת‬ ‫ְ‬ ‫ת‪.‬‬ ‫ר‬ ‫ֶ‬ ‫אֹומ‬
‫ים‬ ‫עֹור‬
‫ׂש‬ ‫ְ‬ ‫ת‬ ‫ֹל‬ ‫ֶ‬ ‫ּב‬ ‫ׁש‬ ‫ִ‬
‫א׃‬ ‫ב‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ה‬ ‫ַ‬
‫יחֹו׃‬ ‫ׂש‬ ‫ִ‬ ‫ֹך‬ ‫ְ‬ ‫ּפ‬ ‫ׁש‬ ‫ְ‬ ‫יִ‬ ‫ה‬ ‫הֹוָ‬ ‫יְ‬ ‫י‬ ‫נֵ‬ ‫פ‬ ‫ְ‬ ‫ל‬ ‫ִ‬ ‫וְ‬ ‫טֹף‬ ‫ע‬ ‫ֲ‬ ‫יַ‬
‫ה׃‬ ‫הוָ‬ ‫יְ‬ ‫י‬ ‫ית‬ ‫ִ‬ ‫ו‬ ‫ִּ‬ ‫ק‬ ‫ִ‬ ‫ך‬ ‫ָ‬ ‫ת‬ ‫ְ‬ ‫יׁשּוע‬
‫ל‬ ‫ִ‬ ‫ר‬ ‫אֹומ‬
‫י‪.‬‬ ‫יע‬ ‫ִ‬ ‫ב‬ ‫ִ‬ ‫ר‬ ‫ְ‬ ‫קֹול‬ ‫ב‬ ‫ְּ‬
‫ב‬ ‫ׁכ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ש‬ ‫ְ‬ ‫ת‬ ‫ִּ‬ ‫ל‬ ‫צ‬ ‫ֵ‬ ‫ע‬ ‫ָ‬ ‫י‬ ‫ת‬ ‫ַ‬ ‫מ‬ ‫ָ‬ ‫ד‬ ‫ע‬ ‫ַ‬ ‫ר‪.‬‬ ‫אֹומ‬
‫ׁי‬ ‫יש‬
‫מ‬ ‫ִ‬ ‫ח‬ ‫ֲ‬ ‫קֹול‬ ‫ב‬ ‫ְּ‬ ‫ּצֹאן‬ ‫ה‬ ‫ַ‬ ‫ים‬ ‫ר‬ ‫ִ‬ ‫כ‬ ‫ָ‬ ‫ׁשּו‬ ‫ב‬ ‫ְ‬ ‫ל‬ ‫ָ‬ ‫ים‪.‬‬ ‫ר‬ ‫ִ‬ ‫אֹומ‬
‫ים‬ ‫ל‬ ‫ִ‬ ‫בּ‬ ‫ֲ‬ ‫ּׁש‬ ‫ִ‬ ‫ה‬ ‫ַ‬ ‫ָאר‬ ‫ׁש‬ ‫ְ‬
‫׃‬ ‫ך‬ ‫ָ‬ ‫ת‬ ‫ֶ‬ ‫ׁנָ‬ ‫ש‬ ‫ְּ‬ ‫מ‬ ‫ִ‬ ‫קּום‬ ‫ת‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫י‬ ‫ת‬ ‫ַ‬ ‫מ‬ ‫ָ‬
‫ירּו׃‬ ‫ׁש‬ ‫ִ‬ ‫יָ‬ ‫ַאף‬ ‫עּו‬ ‫רֹוע‬
‫ת‬ ‫ְ‬ ‫יִ‬ ‫ר‬ ‫ב‬ ‫ָ‬ ‫פּו‬ ‫ט‬ ‫ְ‬ ‫ע‬ ‫ַ‬ ‫יַ‬ ‫ים‬ ‫ק‬ ‫ִ‬ ‫מ‬ ‫ָ‬ ‫ע‬ ‫ֲ‬ ‫וַ‬
‫ן‬ ‫ּפ‬ ‫ֶ‬ ‫ה‬ ‫נָ‬ ‫ׁש‬ ‫ֵ‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫ַ‬ ‫א‬ ‫ֱ‬ ‫ּת‬ ‫ֶ‬ ‫ַאל‬ ‫ר‪.‬‬ ‫אֹומ‬
‫י‬ ‫ישׁ‬
‫שׁ‬ ‫ִ‬ ‫קֹול‬ ‫ב‬ ‫ְּ‬
‫ם׃‬ ‫ח‬ ‫ֶ‬ ‫ל‬ ‫ָ‬ ‫ע‬ ‫ב‬ ‫ַ‬ ‫ׂש‬ ‫ְ‬ ‫יך‬ ‫ָ‬ ‫ינֶ‬ ‫ע‬ ‫ֵ‬ ‫ח‬ ‫ק‬ ‫ַ‬ ‫ּפ‬ ‫ְ‬ ‫ׁש‬ ‫ר‬ ‫ֵ‬ ‫ּוָ‬ ‫ּת‬ ‫ִ‬
‫ת‬ ‫ח‬ ‫ֵ‬ ‫נַ‬ ‫ה‬ ‫ּוֵ‬ ‫ר‬ ‫ַ‬ ‫יה‬ ‫ָ‬ ‫מ‬ ‫ֶ‬ ‫ל‬ ‫ָ‬ ‫ּת‬ ‫ְ‬ ‫ים‪.‬‬ ‫ר‬ ‫ִ‬ ‫אֹומ‬
‫ה‬ ‫ד‬ ‫ֶ‬ ‫ּׂש‬ ‫ָ‬ ‫ּב‬ ‫ַ‬ ‫ׁש‬ ‫ֶ‬ ‫קֹות‬ ‫ר‬ ‫ָ‬ ‫יְ‬
‫ה‬ ‫יהֹוָ‬ ‫ל‬ ‫ַ‬ ‫ׂשֹות‬ ‫ע‬ ‫ֲ‬ ‫ל‬ ‫ַ‬ ‫ת‬ ‫ע‬ ‫ֵ‬ ‫ר‪.‬‬ ‫אֹומ‬
‫י‬ ‫יע‬ ‫ִ‬ ‫ׁב‬ ‫ִ‬ ‫ש‬ ‫ְ‬ ‫קֹול‬ ‫ב‬ ‫ְּ‬
‫׃‬ ‫ך‬ ‫ְ‬ ‫ר‬ ‫ֵ‬ ‫ב‬ ‫ָ‬ ‫ּת‬ ‫ְ‬ ‫ּה‬ ‫ח‬ ‫ָ‬ ‫מ‬ ‫ְ‬ ‫צ‬ ‫ִ‬ ‫ה‬ ‫ּנָ‬ ‫גֶ‬ ‫מֹגְ‬ ‫ּת‬ ‫ְ‬ ‫ים‬ ‫יב‬ ‫ִ‬ ‫ב‬ ‫ִ‬ ‫ר‬ ‫ְ‬ ‫ּב‬ ‫ִ‬ ‫ה‬ ‫ָ‬ ‫דּוד‬
‫ּגְ‬
‫׃‬ ‫ך‬ ‫ָ‬ ‫ת‬ ‫ֶ‬ ‫ּתֹור‬
‫רּו‬ ‫פ‬ ‫ֵ‬ ‫ה‬ ‫ֵ‬
‫ם‬ ‫עֹול‬
‫ל‬ ‫ְ‬ ‫ה‬ ‫הֹוָ‬ ‫יְ‬ ‫בֹוד‬ ‫כ‬ ‫ְ‬ ‫י‬ ‫ה‬ ‫ִ‬ ‫יְ‬ ‫ים‪.‬‬ ‫ר‬ ‫ִ‬ ‫אֹומ‬
‫ים‬ ‫א‬ ‫ִ‬ ‫ׁש‬ ‫ָ‬ ‫ּד‬ ‫ְ‬
‫יו׃‬ ‫ׂש‬ ‫ָ‬ ‫ע‬ ‫ֲ‬ ‫מ‬ ‫ַ‬ ‫ּב‬ ‫ְ‬ ‫ה‬ ‫הֹוָ‬ ‫יְ‬ ‫ח‬ ‫מ‬ ‫ַ‬ ‫ׂש‬ ‫ְ‬ ‫יִ‬
‫י‬ ‫כ‬ ‫ִּ‬ ‫ׂר‬ ‫ש‬ ‫ָ‬ ‫ב‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ל‬ ‫כ‬ ‫ָ‬ ‫ל‬ ‫ְ‬ ‫ם‬ ‫ח‬ ‫ֶ‬ ‫ל‬ ‫ֶ‬ ‫ן‬ ‫ֹת‬ ‫ֵ‬ ‫נ‬ ‫ת‪.‬‬ ‫ר‬ ‫ֶ‬ ‫אֹומ‬
‫ת‬ ‫ֹל‬ ‫ֶ‬ ‫ג‬ ‫נְ‬ ‫ר‬ ‫ְ‬ ‫ת‬ ‫ַּ‬
‫ּדֹו׃‬ ‫ס‬ ‫ְ‬ ‫ח‬ ‫ַ‬ ‫ם‬ ‫עֹול‬
‫ל‬ ‫ְ‬
‫רביעי‬ ‫פרק‬
‫ה‬ ‫ּגֶ‬ ‫ה‬ ‫ְ‬ ‫א‬ ‫ֶ‬ ‫ף‬ ‫צ‬ ‫ֵ‬ ‫פ‬ ‫ְ‬ ‫צ‬ ‫ַ‬ ‫א‬ ‫ֲ‬ ‫ן‬ ‫ּכ‬ ‫ֵ‬ ‫גּור‬ ‫ע‬ ‫ָ‬ ‫סּוס‬ ‫ּכ‬ ‫ְ‬ ‫ת‪.‬‬ ‫ר‬ ‫ֶ‬ ‫אֹומ‬
‫ה‬ ‫יֹונָ‬
‫י‬ ‫ּל‬ ‫ִ‬ ‫ה‬ ‫ק‬ ‫ָ‬ ‫ׁש‬ ‫ְ‬ ‫ע‬ ‫ָ‬ ‫י‬ ‫דֹנָ‬ ‫א‬ ‫ֲ‬ ‫רֹום‬ ‫ּמ‬ ‫ָ‬ ‫ל‬ ‫ַ‬ ‫י‬ ‫ינַ‬ ‫ע‬ ‫ֵ‬ ‫ּלּו‬ ‫ּד‬ ‫ַ‬ ‫ה‬ ‫ּיֹונָ‬ ‫ּכ‬ ‫ַ‬
‫רּוך‬
‫ב‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫דֹוׁש‬ ‫ק‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ה‬ ‫ַ‬ ‫א‬ ‫ׁב‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ש‬ ‫ֶ‬ ‫ה‬ ‫ׁע‬ ‫ָ‬ ‫ש‬ ‫ָ‬ ‫ב‬ ‫ְּ‬ ‫ר‪.‬‬ ‫אֹומ‬
‫גֹול‬ ‫נְ‬ ‫ר‬ ‫ְ‬ ‫ת‬ ‫ַּ‬
‫י׃‬ ‫נִ‬ ‫ב‬ ‫ֵ‬ ‫ר‬ ‫ְ‬ ‫ע‬ ‫ָ‬
‫ל‬ ‫כ‬ ‫ֹ‬ ‫ּ‬ ‫ים‬ ‫פ‬ ‫ִ‬ ‫זֹול‬
‫ן‬ ‫ד‬ ‫ֶ‬ ‫ע‬ ‫ֵ‬ ‫ן‬ ‫גַ‬ ‫ב‬ ‫ְּ‬ ‫ים‬ ‫יק‬ ‫ִ‬ ‫ד‬ ‫ִּ‬ ‫צ‬ ‫ַּ‬ ‫ה‬ ‫ַ‬ ‫ל‬ ‫צ‬ ‫ֶ‬ ‫א‬ ‫ֵ‬ ‫הּוא‬
‫ּבֹונֹו‬ ‫ר‬ ‫ִ‬ ‫הּוא‪:‬‬ ‫רּוך‬
‫ב‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫דֹוׁש‬ ‫ק‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ה‬ ‫ַ‬ ‫י‬ ‫נֵ‬ ‫פ‬ ‫ְ‬ ‫ל‬ ‫ִ‬ ‫ה‬ ‫יֹונָ‬ ‫ת‬ ‫ר‬ ‫ֶ‬ ‫אֹומ‬
‫ים‬ ‫ח‬ ‫ִ‬ ‫ׁב‬ ‫ְּ‬ ‫ש‬ ‫ַ‬ ‫ּומ‬ ‫ְ‬ ‫ים‬ ‫נִ‬ ‫נ‬ ‫ְּ‬ ‫ר‬ ‫ַ‬ ‫ּומ‬ ‫ְ‬ ‫ם‬ ‫יִ‬ ‫ׁמ‬ ‫ַ‬ ‫ש‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ב‬ ‫ַּ‬ ‫ן‬ ‫ד‬ ‫ֶ‬ ‫ע‬ ‫ֵ‬ ‫ן‬ ‫ג‬ ‫ַּ‬ ‫י‬ ‫נֵ‬ ‫יל‬ ‫ָ‬ ‫א‬ ‫ִ‬
‫ך‬ ‫ָ‬ ‫ד‬ ‫ְ‬ ‫יָ‬ ‫ב‬ ‫ְּ‬ ‫ת‬ ‫יִ‬ ‫זַ‬ ‫כ‬ ‫ְּ‬ ‫ים‬ ‫רֹור‬
‫מ‬ ‫ְ‬ ‫י‬ ‫זֹונֹות‬
‫מ‬ ‫ְ‬ ‫יּו‬ ‫ה‬ ‫ְ‬ ‫יִ‬ ‫ם‬ ‫עֹול‬
‫ׁל‬ ‫ש‬ ‫ֶ‬
‫׃‬ ‫ח‬ ‫ַ‬ ‫ׁב‬ ‫ֵ‬ ‫ּ‬ ‫ש‬ ‫ַ‬ ‫ּומ‬ ‫ְ‬ ‫ר‬ ‫עֹור‬
‫ת‬ ‫ְ‬ ‫מ‬ ‫ִ‬ ‫הּוא‬ ‫ם‬ ‫ג‬ ‫ַּ‬ ‫ָאז‬ ‫וְ‬
‫ם׃‬ ‫ד‬ ‫ָ‬ ‫וְ‬ ‫ׁר‬ ‫ש‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ב‬ ‫ַּ‬ ‫י‬ ‫ד‬ ‫ֵ‬ ‫יְ‬ ‫ל‬ ‫ע‬ ‫ַ‬ ‫ׁש‬ ‫ב‬ ‫ַ‬ ‫ד‬ ‫ְ‬ ‫כ‬ ‫ִּ‬ ‫ים‬ ‫תּוק‬
‫מ‬ ‫ְ‬ ‫יּו‬ ‫ה‬ ‫ְ‬ ‫יִ‬ ‫ַאל‬ ‫וְ‬ ‫ם‬ ‫ׁיכ‬ ‫ֶ‬ ‫אש‬
‫ר‬ ‫ָ‬ ‫ים‬ ‫ר‬ ‫ִ‬ ‫ׁע‬ ‫ָ‬ ‫ש‬ ‫ְ‬ ‫ׂאּו‬ ‫ש‬ ‫ְ‬ ‫ר‪.‬‬ ‫אֹומ‬
‫אׁשֹון‬ ‫ר‬ ‫ִ‬ ‫קֹול‬ ‫ב‬ ‫ְּ‬
‫י‬ ‫מ‬ ‫ִ‬ ‫בֹוד‬ ‫כ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ה‬ ‫ַ‬ ‫ך‬ ‫ְ‬ ‫ל‬ ‫ֶ‬ ‫מ‬ ‫ֶ‬ ‫בֹוא‬ ‫יָ‬ ‫וְ‬ ‫ם‬ ‫עֹול‬
‫י‬ ‫ח‬ ‫ֵ‬ ‫ת‬ ‫ְ‬ ‫פ‬ ‫ִּ‬ ‫ׂאּו‬ ‫ש‬ ‫ְ‬ ‫נ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ה‬ ‫ִ‬ ‫וְ‬
‫ּבֹור‬ ‫ג‬ ‫ִּ‬ ‫ה‬ ‫הוָ‬ ‫יְ‬ ‫ּבֹור‬ ‫גִ‬ ‫וְ‬ ‫ּזּוז‬ ‫ע‬ ‫ִ‬ ‫ה‬ ‫הוָ‬ ‫יְ‬ ‫בֹוד‬ ‫כ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ה‬ ‫ַ‬ ‫ך‬ ‫ְ‬ ‫ל‬ ‫ֶ‬ ‫מ‬ ‫ֶ‬ ‫ה‬ ‫זֶ‬
‫אֹות‬ ‫ב‬ ‫ָ‬ ‫צ‬ ‫ְ‬ ‫ים‬ ‫ֹה‬ ‫ִ‬ ‫ל‬ ‫א‬ ‫ֱ‬ ‫ה‬ ‫הֹוָ‬ ‫יְ‬ ‫ה‬ ‫ַאּת‬
‫וְ‬ ‫ר‪.‬‬ ‫אֹומ‬
‫ׁר‬ ‫ש‬ ‫ֶ‬ ‫נֶ‬
‫ה׃‬ ‫מ‬ ‫ָ‬ ‫ח‬ ‫ָ‬ ‫ל‬ ‫ְ‬ ‫מ‬ ‫ִ‬