Perek chira - Le cantique de la création Perek chira - Le livre | Page 149

‫ב‬ ‫עֹור‬ ‫ל׃‬ ‫ֹכ‬ ‫ֶ‬ ‫א‬ ‫י‬ ‫ל‬ ‫ִ‬ ‫ב‬ ‫ְ‬ ‫ל‬ ‫ִ‬ ‫עּו‬ ‫ת‬ ‫ְ‬ ‫יִ‬ ‫עּו‬ ‫ׁו‬ ‫ֵ‬ ‫ּ‬ ‫ש‬ ‫ַ‬ ‫יְ‬ ‫ל‬ ‫א‬ ‫ֵ‬ ‫ל‬ ‫א‬ ‫ֶ‬ ‫ׂשֹור‬ ‫ע‬ ‫ָ‬ ‫ל‬ ‫ב‬ ‫ֶ‬ ‫נֵ‬ ‫ּב‬ ‫ְ‬ ‫ּנֹור‬ ‫כ‬ ‫ִ‬ ‫ּב‬ ‫ְ‬ ‫ה‬ ‫יהֹוָ‬ ‫ל‬ ‫ַ‬ ‫הֹודּו‬ ‫ר‪.‬‬ ‫אֹומ‬ ‫גּור‬ ‫ע‬ ‫ָ‬ ‫לֹו׃‬ ‫רּו‬ ‫ּמ‬ ‫ְ‬ ‫זַ‬ ‫ם‬ ‫יה‬ ‫ֶ‬ ‫א‬ ‫ֵ‬ ‫צ‬ ‫ָ‬ ‫א‬ ‫ֱ‬ ‫צ‬ ‫ֶ‬ ‫וְ‬ ‫ם‬ ‫ע‬ ‫ָ‬ ‫ר‬ ‫ְ‬ ‫זַ‬ ‫ם‬ ‫ּגֹויִ‬ ‫ּב‬ ‫ַ‬ ‫ע‬ ‫נֹוד‬ ‫וְ‬ ‫ר‪.‬‬ ‫אֹומ‬ ‫יר‬ ‫זִ‬ ‫ר‬ ‫ְ‬ ‫זַ‬ ‫ע‬ ‫ר‬ ‫ַ‬ ‫זֶ‬ ‫ם‬ ‫ה‬ ‫ֵ‬ ‫י‬ ‫ּכ‬ ‫ִ‬ ‫ירּום‬ ‫ּכ‬ ‫ִ‬ ‫יַ‬ ‫ם‬ ‫יה‬ ‫ֶ‬ ‫ֹא‬ ‫ֵ‬ ‫ר‬ ‫ל‬ ‫ּכ‬ ‫ָ‬ ‫ים‬ ‫ּמ‬ ‫ִ‬ ‫ע‬ ‫ַ‬ ‫ה‬ ‫ָ‬ ‫תֹוך‬ ‫ּב‬ ‫ְ‬ ‫ה׃‬ ‫הֹוָ‬ ‫יְ‬ ‫ך‬ ‫ְ‬ ‫ר‬ ‫ַ‬ ‫ּב‬ ‫ֵ‬ ‫רֹור‬ ‫ּוד‬ ‫ְ‬ ‫ת‬ ‫יִ‬ ‫ב‬ ‫ַ‬ ‫ָאה‬ ‫צ‬ ‫ְ‬ ‫מ‬ ‫ָ‬ ‫ּפֹור‬ ‫צ‬ ‫ִ‬ ‫ם‬ ‫ּגַ‬ ‫ר‪.‬‬ ‫אֹומ‬ ‫ּפֹור‬ ‫צ‬ ‫ִ‬ ‫יך‬ ‫ָ‬ ‫חֹות‬ ‫ּב‬ ‫ְ‬ ‫זְ‬ ‫מ‬ ‫ִ‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ֶ‬ ‫יה‬ ‫ָ‬ ‫ֹח‬ ‫ֶ‬ ‫ר‬ ‫פ‬ ‫ְ‬ ‫א‬ ‫ֶ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ָ‬ ‫ׁש‬ ‫ָ‬ ‫ר‬ ‫ׁש‬ ‫ֶ‬ ‫א‬ ‫ֲ‬ ‫ּה‬ ‫ל‬ ‫ָ‬ ‫ן‬ ‫ק‬ ‫ֵ‬ ‫י׃‬ ‫ֹה‬ ‫ָ‬ ‫אל‬ ‫וֵ‬ ‫י‬ ‫ּכ‬ ‫ִ‬ ‫ל‬ ‫ְ‬ ‫מ‬ ‫ַ‬ ‫אֹות‬ ‫ב‬ ‫ָ‬ ‫צ‬ ‫ְ‬ ‫ה‬ ‫הֹוָ‬ ‫יְ‬ ‫אּו‬ ‫ר‬ ‫ְ‬ ‫ק‬ ‫ִ‬ ‫ה‬ ‫יהֹוָ‬ ‫ל‬ ‫ַ‬ ‫הֹודּו‬ ‫ת‪.‬‬ ‫ר‬ ‫ֶ‬ ‫אֹומ‬ ‫ת‬ ‫יִ‬ ‫ב‬ ‫ַּ‬ ‫ׁב‬ ‫ַּ‬ ‫ש‬ ‫ֶ‬ ‫ז‬ ‫וַ‬ ‫א‬ ‫ֲ‬ ‫לֹו‬ ‫ירּו‬ ‫ׁש‬ ‫ִ‬ ‫יו‪:‬‬ ‫ילֹות‬ ‫ל‬ ‫ִ‬ ‫ע‬ ‫ֲ‬ ‫ים‬ ‫ּמ‬ ‫ִ‬ ‫ע‬ ‫ַ‬ ‫ב‬ ‫ָ‬ ‫יעּו‬ ‫הֹוד‬ ‫מֹו‬ ‫ׁש‬ ‫ְ‬ ‫ב‬ ‫ִ‬ ‫יו׃‬ ‫אֹות‬ ‫ל‬ ‫ְ‬ ‫פ‬ ‫ְ‬ ‫נִ‬ ‫ל‬ ‫כ‬ ‫ָ‬ ‫ּב‬ ‫ְ‬ ‫יחּו‬ ‫ׂש‬ ‫ִ‬ ‫לֹו‬ ‫רּו‬ ‫ּמ‬ ‫ְ‬ ‫זַ‬ ‫ם‬ ‫ד‬ ‫ֹ‬ ‫ּ‬ ‫יִ‬ ‫לֹא‬ ‫וְ‬ ‫בֹוד‬ ‫כ‬ ‫ָ‬ ‫ך‬ ‫ָ‬ ‫ר‬ ‫ְ‬ ‫מ‬ ‫ֶ‬ ‫ּ‬ ‫זַ‬ ‫יְ‬ ‫ן‬ ‫ע‬ ‫ַ‬ ‫מ‬ ‫ַ‬ ‫ל‬ ‫ְ‬ ‫ת‪.‬‬ ‫ר‬ ‫ֶ‬ ‫אֹומ‬ ‫ית‬ ‫נּונִ‬ ‫ס‬ ‫ְ‬ ‫׃‬ ‫ך‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫אֹוד‬ ‫ם‬ ‫עֹול‬ ‫ל‬ ‫ְ‬ ‫י‬ ‫ֹה‬ ‫ַ‬ ‫ל‬ ‫א‬ ‫ֱ‬ ‫ה‬ ‫הוָ‬ ‫יְ‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ֶ‬ ‫רֹוָאה‬ ‫ׁש‬ ‫ֶ‬ ‫ּכ‬ ‫ְ‬ ‫ר‬ ‫ּב‬ ‫ָ‬ ‫ד‬ ‫ְ‬ ‫ּמ‬ ‫ִ‬ ‫ּב‬ ‫ַ‬ ‫ת‬ ‫ט‬ ‫ֶ‬ ‫ׁשֹוט‬ ‫ּמ‬ ‫ְ‬ ‫ה‬ ‫ַ‬ ‫ר‬ ‫ּב‬ ‫ָ‬ ‫ה‬ ‫ַ‬ ‫ז‬ ‫ַאּוָ‬ ‫א‬ ‫קֹור‬ ‫קֹול‬ ‫ת‪.‬‬ ‫ר‬ ‫ֶ‬ ‫אֹומ‬ ‫ה‬ ‫ּתֹור‬ ‫ּב‬ ‫ַ‬ ‫ים‬ ‫ק‬ ‫ִ‬ ‫עֹוס‬ ‫ל‬ ‫א‬ ‫ֵ‬ ‫ר‬ ‫ָ‬ ‫ׂש‬ ‫ְ‬ ‫יִ‬ ‫ם‬ ‫יִ‬ ‫מ‬ ‫ַ‬ ‫ׁש‬ ‫ָ‬ ‫ה‬ ‫ֹׂש‬ ‫ֵ‬ ‫ע‬ ‫ה‬ ‫הֹוָ‬ ‫יְ‬ ‫ם‬ ‫ע‬ ‫ִ‬ ‫מ‬ ‫ֵ‬ ‫י‬ ‫ר‬ ‫ִ‬ ‫זְ‬ ‫ע‬ ‫ֶ‬ ‫ת‪.‬‬ ‫ר‬ ‫ֶ‬ ‫אֹומ‬ ‫ית‬ ‫ס‬ ‫ִ‬ ‫ט‬ ‫ָ‬ ‫ה‬ ‫ּל‬ ‫ָ‬ ‫ס‬ ‫ִ‬ ‫מ‬ ‫ְ‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫ָ‬ ‫ר‬ ‫ָ‬ ‫ע‬ ‫ֲ‬ ‫ּב‬ ‫ָ‬ ‫רּו‬ ‫ּׁש‬ ‫ְ‬ ‫יַ‬ ‫ה‬ ‫הֹוָ‬ ‫יְ‬ ‫ך‬ ‫ְ‬ ‫ר‬ ‫ֶ‬ ‫ּד‬ ‫ֶ‬ ‫ּנּו‬ ‫ּפ‬ ‫ַ‬ ‫ר‬ ‫ּב‬ ‫ָ‬ ‫ד‬ ‫ְ‬ ‫ּמ‬ ‫ִ‬ ‫ּב‬ ‫ַ‬ ‫ץ׃‬ ‫ָאר‬ ‫וָ‬ ‫ינּו׃‬ ‫ֹה‬ ‫ֵ‬ ‫אל‬ ‫ל‬ ‫ֵ‬ ‫ת‪.‬‬ ‫ר‬ ‫ֶ‬ ‫אֹומ‬ ‫ר‬ ‫ּב‬ ‫ָ‬ ‫ד‬ ‫ְ‬ ‫ּמ‬ ‫ִ‬ ‫ּב‬ ‫ַ‬ ‫יה‬ ‫ָ‬ ‫זֹונֹות‬ ‫מ‬ ‫ְ‬ ‫יאּות‬ ‫צ‬ ‫ִ‬ ‫מ‬ ‫ְ‬ ‫ל‬ ‫ע‬ ‫ַ‬ ‫וְ‬ ‫ה‬ ‫י‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫צ‬ ‫ִ‬ ‫ר‬ ‫ב‬ ‫ֶ‬ ‫ּגֶ‬ ‫ה‬ ‫ַ‬ ‫רּוך‬ ‫ּב‬ ‫ָ‬ ‫ם‪:‬‬ ‫ָאד‬ ‫ּב‬ ‫ָ‬ ‫ח‬ ‫ט‬ ‫ַ‬ ‫ב‬ ‫ְ‬ ‫יִ‬ ‫ר‬ ‫ׁש‬ ‫ֶ‬ ‫א‬ ‫ֲ‬ ‫ר‬ ‫ב‬ ‫ֶ‬ ‫ּגֶ‬ ‫ה‬ ‫ַ‬ ‫ָארּור‬ ‫ב‬ ‫ל‬ ‫ֵ‬ ‫י‬ ‫ׁר‬ ‫ֵ‬ ‫ש‬ ‫ְ‬ ‫יִ‬ ‫ּול‬ ‫ְ‬ ‫יק‬ ‫ד‬ ‫ִּ‬ ‫צ‬ ‫ַּ‬ ‫ל‬ ‫ַ‬ ‫ע‬ ‫ַ‬ ‫ר‬ ‫ֻ‬ ‫זָ‬ ‫אֹור‬ ‫ת‪.‬‬ ‫ר‬ ‫ֶ‬ ‫אֹומ‬ ‫ה׃‬ ‫ח‬ ‫ָ‬ ‫ׂמ‬ ‫ְ‬ ‫ש‬ ‫ִ‬ ‫חֹו׃‬ ‫ט‬ ‫ַ‬ ‫ב‬ ‫ְ‬ ‫מ‬ ‫ִ‬ ‫ה‬ ‫הֹוָ‬ ‫יְ‬ ‫ה‬ ‫יָ‬ ‫ה‬ ‫ָ‬ ‫וְ‬ ‫ה‬ ‫הֹוָ‬ ‫יְ‬ ‫ּב‬ ‫ַ‬ ‫ח‬ ‫ט‬ ‫ַ‬ ‫ב‬ ‫ְ‬ ‫יִ‬ ‫ר‬ ‫ׁש‬ ‫ֶ‬ ‫א‬ ‫ֲ‬ ‫י‬ ‫י‬ ‫ּמ‬ ‫ִ‬ ‫ע‬ ‫ַ‬ ‫מּו‬ ‫ח‬ ‫ֲ‬ ‫נַ‬ ‫מּו‬ ‫ח‬ ‫ֲ‬ ‫נַ‬ ‫ר‪.‬‬ ‫אֹומ‬ ‫י‬ ‫פ‬ ‫ִ‬ ‫צ‬ ‫ִ‬ ‫ר‬ ‫ְ‬ ‫י‬ ‫ּכ‬ ‫ִ‬ ‫ד‬ ‫ע‬ ‫ַ‬ ‫י‬ ‫ד‬ ‫ֵ‬ ‫ע‬ ‫ֲ‬ ‫ה‬ ‫הֹוָ‬ ‫יְ‬ ‫ב‬ ‫ַ‬ ‫חּו‬ ‫ט‬ ‫ְ‬ ‫ּב‬ ‫ִ‬ ‫ים‪.‬‬ ‫ר‬ ‫ִ‬ ‫אֹומ‬ ‫יֹות‬ ‫רּוגִ‬ ‫ּפ‬ ‫ְ‬ ‫ם׃‬ ‫יכ‬ ‫ֶ‬ ‫ֹה‬ ‫ֵ‬ ‫ל‬ ‫א‬ ‫ֱ‬ ‫ר‬ ‫אמ‬ ‫ים׃‬ ‫מ‬ ‫ִ‬ ‫עֹול‬ ‫צּור‬ ‫ה‬ ‫הֹוָ‬ ‫יְ‬ ‫ּה‬ ‫יָ‬ ‫ּב‬ ‫ְ‬ ‫אּו‬ ‫ר‬ ‫ְ‬ ‫ק‬ ‫ִ‬ ‫וְ‬ ‫לם‬ ‫רּוׁש‬ ‫יְ‬ ‫ב‬ ‫ל‬ ‫ֵ‬ ‫ל‬ ‫ע‬ ‫ַ‬ ‫רּו‬ ‫ּב‬ ‫ְ‬ ‫ּד‬ ‫ַ‬ ‫ת‪.‬‬ ‫ר‬ ‫ֶ‬ ‫אֹומ‬ ‫ה‬ ‫יד‬ ‫ָ‬ ‫ס‬ ‫ִ‬ ‫ח‬ ‫ֲ‬ ‫י‬ ‫ּכ‬ ‫ִ‬ ‫ם‬ ‫צ‬ ‫ֵ‬ ‫ּב‬ ‫ְ‬ ‫ק‬ ‫ַ‬ ‫א‬ ‫ֲ‬ ‫וַ‬ ‫ם‬ ‫ה‬ ‫ֶ‬ ‫ל‬ ‫ָ‬ ‫ה‬ ‫ק‬ ‫ָ‬ ‫ר‬ ‫ְ‬ ‫ׁש‬ ‫ְ‬ ‫א‬ ‫ֶ‬ ‫ת‪.‬‬ ‫ר‬ ‫ֶ‬ ‫אֹומ‬ ‫ה‬ ‫מ‬ ‫ָ‬ ‫ח‬ ‫ָ‬ ‫ר‬ ‫ָ‬ ‫י‬ ‫ּכ‬ ‫ִ‬ ‫ּה‬ ‫ֹונָ‬ ‫ע‬ ‫ֲ‬ ‫ה‬ ‫צ‬ ‫ָ‬ ‫ר‬ ‫ְ‬ ‫נִ‬ ‫י‬ ‫ּכ‬ ‫ִ‬ ‫ָאּה‬ ‫ב‬ ‫ָ‬ ‫צ‬ ‫ְ‬ ‫ָאה‬ ‫ל‬ ‫ְ‬ ‫מ‬ ‫ָ‬ ‫י‬ ‫ּכ‬ ‫ִ‬ ‫יה‬ ‫ָ‬ ‫ל‬ ‫ֶ‬ ‫א‬ ‫ֵ‬ ‫׃‬ ‫יה‬ ‫ָ‬ ‫את‬ ‫ּט‬ ‫ח‬ ‫ַ‬ ‫ל‬ ‫כ‬ ‫ָ‬ ‫ּב‬ ‫ְ‬ ‫ם‬ ‫יִ‬ ‫ל‬ ‫ַ‬ ‫פ‬ ‫ְ‬ ‫ּכ‬ ‫ִ‬ ‫ה‬ ‫הֹוָ‬ ‫יְ‬ ‫ד‬ ‫ּיַ‬ ‫מ‬ ‫ִ‬ ‫ה‬ ‫ח‬ ‫ָ‬ ‫ק‬ ‫ְ‬ ‫ל‬ ‫ָ‬ ‫בּו׃‬ ‫ר‬ ‫ָ‬ ‫מֹו‬ ‫ּכ‬ ‫ְ‬ ‫בּו‬ ‫ר‬ ‫ָ‬ ‫וְ‬ ‫ים‬ ‫ית‬ ‫ִ‬ ‫ד‬ ‫ִ‬ ‫פ‬ ‫ְ‬