Perek chira - Le cantique de la création Perek chira - Le livre | Page 107
Chant des reptiles, insectes et des autres animaux
ּה׃ ָלּוי ל ְ ה ַ ,ּה ָי ל ּל ֵ ה ַ ּת ְ ה מ ָ ׁש ָ ְּנ ה ַ ּכֹל .ת ר ֶ אֹומ
ה ּד ָ ל ְ ח ֻ
'Houlda omer. Kol hanéchama téhalel Yah, halélouyah.
Le rat dit: Que chaque souffle loue
l'Éternel, loué soit-Il.
Psaume 150:6
Le rat qui pourrait manger la chair d’un être
humain mort, grand et puissant comme Og
roi de Bachan, mais n’oserait s’approcher d’un
nourrisson en vie dit: Que chaque souffle que
tu respires loue l’Éternel, loué soit-Il que toute
créature loue.
dirchou hachem
Devar Yerouchalaïm: Le rat est un animal très
intelligent, il cause beaucoup de dommages dans
les récoltes. Il est porteur de maladies, comme
l'épidémie de la peste noire qui au Moyen âge, a
tué entre 30 et 50% de la population européenne
en cinq ans. La maladie s'est transmise à
l'homme par les tiques des rats. Ainsi, le rat
invite l’homme à louer Dieu et Lui rendre
hommage pour sa bonne santé et pour que sa
subsistance ne vienne à manquer.
105