Perek chira - Le cantique de la création Perek chira - Le livre | Page 88

CHAPITRE 5
‫׃‬ ‫יך‬ ָ ‫פ‬ ִ ‫י‬ ‫ר‬ ֵ ‫מ‬ ְ ‫א‬ ִ ‫עּו‬ ‫מ‬ ְ ‫ׁש‬ ָ ‫י‬ ‫ּכ‬ ִ ,‫ץ‬ ‫ָאר‬
‫י‬ ‫כ‬ ֵ ‫ל‬ ְ ‫מ‬ ַ ‫ל‬ ‫ּכ‬ ָ ‫ה‬ ָ‫הֹו‬ ְ‫י‬ ‫יֹודּוך‬
.‫ר‬ ‫אֹומ‬
‫ד‬ ‫ר‬ ֶ ‫ּפ‬ ֶ
Péred omer. Yodou'ka Adonay kol mal'kei arets,
ki cham'ou imreï fi'ka.
Le mulet dit: Tous les rois de la terre
Te rendront hommage après avoir
entendu les paroles de Ta bouche.
Psaume 138:4
Le mulet issu d'une union interdite entre le che-
val et l’âne. Très robuste, il était utilisé autre-
fois pour convoyer les chariots des rois et des
princes dit: Tous les rois de la terre Te ren-
dront hommage sur la grandeur que tu as ac-
cordé aux enfants d'Israël après avoir entendu
les dix paroles commandements de Ta bouche
que tu as leur a données.
dirchou hachem
Devar Yerouchalaϊm: Quand les nations du
monde ont entendu les commandements "Je suis
l’Éternel ton Dieu" et "tu n’auras point d’autre
Dieu que moi…" Ils constatèrent: "Il (Dieu)
ne réclame que Son honneur!". Quand Dieu
annonça par la suite "Tu respecteras ton père et
ta mère." ils sont revenus sur leurs paroles et ont
accepté les deux premiers. Ils avaient compris
que les commandements Divins étaient donnés
pour le bien du monde.
86
Le mulet est un animal hybride. Il est conçu par
le croisement de deux espèces, l'âne et la jument.
Il est d’ailleurs plus robuste que chacun des deux.
Il a des parents, mais ne peut pas se reproduire.
Le mulet respecte et honore ses parents sans
l’espoir que sa progéniture ne le lui rende. Ainsi,
le mulet nous enseigne comment accomplir le
commandement Divin "Tu respecteras ton père
et ta mère." de manière dévouée et désintéressée.