Perek chira - Le cantique de la création Perek chira - Le livre | Page 38

CHAPITRE 3
‫ּה׃‬ ָ‫י‬ ‫ר‬ ְ ‫ּפ‬ ִ ‫ל‬ ‫אכ‬
‫י‬ ,‫ה‬ ָ‫נ‬ ‫א‬ ֵ ‫ּת‬ ְ ‫ר‬ ‫ֹצ‬ ֵ ‫נ‬ .‫ת‬ ‫ר‬ ֶ ‫אֹומ‬
‫ה‬ ָ‫נ‬ ‫א‬ ֵ ‫ּת‬ ְ
Tééna omeret: Notser tééna, yo'kal piryah.
La figue dit: Celui qui veille sur le fi-
guier jouira de ses fruits.
Proverbe 27:18
La figue qui se récolte au jour le jour (allusion
à la sagesse) dit: Celui qui veille sur le figuier
afin que les fruits ne s'abîment pas au soleil et ne
soient pas infestés de vers jouira lui aussi avec
son propriétaire (le sage) de ses fruits de ses en-
seignements qu’il transmet chaque jour s’il se
trouve à ses côtés.
dirchou hachem
Considérée comme le fruit des femmes, la figue
est très efficace contre les maladies féminines tels
que le fibrome, la dysménorrhée, l'aménorrhée,
l'anovulation ou encore les coliques menstruelles.
Elle participe à la régulation des ovaires et
est particulièrement conseillée aux femmes
enceintes.
36
Rinat Yéhochua: Quand nous récoltons la figue,
il faut s'empresser de la protéger, sinon, elle est
envahie par les vers et devient impropre à la
consommation. De même pour la Torah, tout
celui qui la préserve, profitera de son salaire.