Perek chira - Le cantique de la création Perek chira - Le livre | Page 22

CHAPITRE 1
‫ה׃‬ ָ‫הֹו‬ ְ‫י‬ ‫רֹום‬ ‫ּמ‬ ָ ‫ּב‬ ַ ‫יר‬ ‫ַאּד‬
,‫ם‬ ָ‫י‬ ‫י‬ ‫ר‬ ֵ ‫ּב‬ ְ ‫ׁש‬ ְ ‫מ‬ ִ ‫ים‬ ‫יר‬ ִ ‫ַאּד‬
‫ים‬ ‫ּב‬ ִ ‫ר‬ ַ ‫ם‬ ִ‫י‬ ‫מ‬ ַ ‫ּקֹלֹות‬ ‫מ‬ ִ .‫ים‬ ‫ר‬ ִ ‫אֹומ‬
‫ים‬ ‫ּמ‬ ִ ַ‫י‬
Yamim omerim: Mikolot maym rabim adirim michbéré yam,
adir bamarom Adonay.
Les mers disent: Plus que le tumulte
des eaux profondes et des puissantes
vagues de la mer, l'Éternel est impo-
sant dans les hauteurs.
Psaume 93:4
Les mers disent: Plus que le tumulte des eaux
profondes courants marins et des puissantes
vagues de la mer qui se fracassent bruyamment
contre les côtes et n’envahissent pas les terres,
l’Éternel est imposant dans les hauteurs Il
dirige son monde comme Il le souhaite et Ses
créatures sont soumises à Son autorité.
dirchou hachem
Des chercheurs ont utilisé des sous-marins
pour mesurer les plus grandes vagues connues
sur notre planète, qui se promènent sous la sur-
face des océans. Ils ont enregistré des vagues
sous-marines, d’une hauteur de 500 mètres!
20
Rinat Yéhochua: Quand nous entendons les
bruits puissants du fracas des vagues, l'une
contre l'autre, nous ressentons un sentiment de
crainte. Cela nous aide à concevoir (ressentir)
que le Saint Béni Soit-Il est puissant et majes-
tueux.