Percorsi nella Storia di Roviano/Routes into the History of Roviano Percorsi nella Storia di Roviano May 2017 | Page 24

“L’oggetto che mi è rimasto più impresso è un vecchio collare
anti-lupi, che veniva usato dai pastori per proteggere le greggi
e i cani: mi ha aiutato a immaginare vividamente la vita
quotidiana dei pastori di una volta.”
Valerio Maria Proietti Cosimi, III C
“I was struck by the sight of an old collar against wolves’
attacks. Shepherds used it to protect their sheep and dogs: it
helped me to imagine shepherds’ daily lives in old times
vividly.”
24