arrestar un traficante de personas, sin saber que el barco portaba también kilogramos de droga. Los migrantes no tenían fuerzas ni para llorar. En la cara de una de las mujeres se notaba una resignación nihilista; no habían sobrevivido tanto por esperanza, sino por el conocimiento de que lo controlable es muy poco, y frente al destino se paraliza todo. Las personas que iban en La Perla eran audaces y estaban desesperadas, huyendo de una autoridad que les mandaría o a prisión o a un lugar que, para los migrantes, era igual de malo. El buque se les acercaba, y pareciera que todo iba a acabar cuando de golpe todo se oscureció. Fran estaba asombrado, una oscuridad inmensa ahora rodeaba el barco, y se oía un sonido atronador y extraño. La pequeña luz de la cabina parecía ser la única en el mar. El ruido que hacía el buque de la Guardia Civil ya era imperceptible. Fran y los migrantes, con una sincronía casi cómica, se atrevieron a mirar atrás. Vieron que una masa gris y blanca de miles de gaviotas había bloqueado completamente la luz de la luna. Descendieron sobre el buque de la Guardia Civil en una cascada sublime, dejando que, una por una, las franjas de la luz de la luna iluminaran la escena. Fran giró el timón y soltó el acelerador. Todos miraron cómo las gaviotas cegaron al buque, que seguía en la misma dirección, avanzando sin fin hacia el horizonte. El marinero giró el barquito una vez más, y suspiró lento. Pisó el acelerador, puso rumbo al puerto, y no pensó en nada más que cómo se lo iba a decir a Rosa. inspiraciones
García Márquez, Gabriel. No One Writes to the Colonel. Translated by Gregory Rabassa, Harper & Row, 1968. Guerricaechevarría, Jorge, creator. Clanes. Directed by Roger Gual, Vaca Films, 2024. Netflix, www. netflix. com / title / 81563540.“ Por qué España es uno de los países del mundo donde se consume más cocaína.” BBC Mundo, 11 July 2025, https:// www. bbc. com / mundo / articles / clyllnz6640o.“ Cien gaviotas." Performance by Duncan Dhu, 1986.
64