PBMR 5 (32) / 2016 | Page 2

POLAND BIKE
M A G A Z Y N R O W E R O W Y s . 2
POLAND BIKE
M A G A Z Y N R O W E R O W Y s . 2
NR 5 ( 32 ) / 2016 4 CZERWCA 2016 R ., ETAP 7 , URSZULIN 11 CZERWCA 2016 R ., DRUŻ . MP MTB AMAT ., OTWOCK

WWW . POLANDBIKE . PL

4-5 CZERWCA : KOLARZE I BIEGACZE W URSZULINIE

KOLOROWY PELETON LOTTO POLAND BIKE MARATHON OBIERZE KIERUNEK NA WOJEWÓDZTWO LUBELSKIE

W

sobotę 4 czerwca w Urszulinie ( powiat włodawski ) odbędzie się siódmy etap cyklu wyścigów amatorów na rowerach górskich , organizowanego przez Grzegorza Wajsa . Poland Bike wraca do Urszulina po udanym zeszłorocznym debiucie .
PRZEPIĘKNA LOKALIZACJA Wymarzona na czerwcowy weekend . Tym bardziej , że będzie to wyjątkowy weekend z niezwykłym duathlonem w tle . W sobotę - LOTTO Poland Bike Marathon , a w niedzielę – 24 . Ogólnopolskie Biegi Ekologiczne z 1 . KIA Półmaratonem Poleskim . „ Polesie Aktywnie ” - Rodzinny Weekend Rowerowy i Biegowy , 4-5 czerwca w Urszulinie - to nie lada gratka dla kolarzy i biegaczy .
SERCE POLESIA Gmina Urszulin to prawdziwe
serce Polesia i Pojezierza Łęczyńsko-Włodawskiego Urszulin leży w odległości 60 km od Lublina , 50 km od Chełma oraz 30 km od granicy z Ukrainą i przylegającego do niej Szackiego Parku Narodowego . Istniejący od 1990 roku Poleski Park Narodowy , w którego bezpośrednim sąsiedztwie leży Urszulin , daje możliwość odpoczynku wśród malowniczych krajobrazów i pięknej , dziewiczej przyrody .

„ POLESIE AKTYWNIE ” - RODZINNY WEEKEND ROWEROWY I BIEGOWY , TO NIE LADA GRATKA DLA KOLARZY I BIEGACZY

MARATON I ... BIEG - Warto spędzić cały weekend w Gminie Urszulin - mówi Grzegorz Wajs , organizator LOTTO Poland Bike Marathon . – To idealne miejsce do sportowej rekreacji . W sobotę 4 czerwca wystartuje LOTTO Poland Bike Marathon , a dzień później - w niedzielę 5 czerwca - odbędą się 24 . Ogólnopolskie Biegi Ekologiczne Urszulin 2016 . Całość zwieńczy efektowna
dekoracja duathlonu , obejmującego sobotni wyścig kolarski na trasie MINI oraz niedzielny bieg na dystansie 5 km . Zapraszam w pierwszy czerwcowy weekend do Urszulina w powiecie włodawskim .
DYSTANSE Kolarska rywalizacja w LOT- TO Poland Bike Maraton rozegra się tradycyjnie na trzech dystansach : MAX ( 52 km ), MINI ( 33 km ) oraz FAN ( 9 km - dla uczniów i uczennic szkół podstawowych , otwarte mistrzostwa Urszulina w kolarstwie górskim ). Na terenie Miasteczka Poland Bike swoje wyścigi Mini Cross będą mieli też najmłodsi w wieku 2-4 i 5-6 lat .
WSPÓŁPRACA „ Polesie Aktywnie ” - Rodzinny Weekend Rowerowy i Biegowy w Urszulinie organizowany jest przy ścisłej współpracy z Urzędem Gminy Urszulin .
INFORMACJE TECHNICZNE ZAWODÓW
BIURO ZAWODÓW 22-234 Urszulin – powiat włodawski ( Miasteczko Poland Bike , Plac Targowy w Urszulinie
) – 3 czerwca ( piątek ) godz . 17.00-20.00 oraz 4 czerwca ( sobota ) godz . 8.30-11.00 ( dystans FAN ) i godz . 8.30-12.00
( dystanse MINI i MAX ) BIEGI EKOLOGICZNE – BIURO ZAWODÓW 22-234 Urszulin – powiat włodawski
( Miasteczko Poland Bike , Plac Targowy w Urszulinie ) – 3-4 czerwca ( piątek-sobota ) godz . 17.00-20.00 oraz
5 czerwca ( niedziela ) godz . 8.30-12.30 ADRESY WWW Oficjalna strona maratonu
: www . polandbike . pl i fb . com / Poland . Bike . Marathon . Oficjalna strona biegów : www . biegiekologiczne . pl
PROGRAM ZAWODÓW : 4 CZERWCA - SOBOTA
8.30-11.00 zapisy w Biurze Zawodów ( dystans FAN ) 8.30-12.00 zapisy w Biurze Zawodów ( dystanse MINI i MAX ) 9.00-10.30 zapisy w Chatce Małolatka ( dystans Mini Cross )
10.45 start Mini Cross ( 2-4 i 5-6 lat ) na terenie Miasteczka 11.10 ustawianie zawodników na starcie dystansu FAN ( sektor I - rocznik 2002-2003 , sektor II - rocznik 2004-2005 , sektor III - rocznik 2006-2007 , sektor IV rocznik 2008-2009 )
11.15 start dystansu FAN ( 9 km ) 12.20 ustawianie zawodników w sektorach ( I-X ) na starcie dystansów MAX i MINI 12.30 start dystansów MAX ( 52 km ) i MINI ( 33 km )
13.00 dekoracja dystansów FAN i Mini Cross oraz losowanie nagród dla uczestników 15.30 dekoracja dystansów MINI i MAX oraz losowanie nagród dla uczestników
PROGRAM ZAWODÓW : 5 CZERWCA - NIEDZIELA
8.30-12.30 zapisy w Biurze Zawodów 13.00 start biegu na 700 m 13.10 start biegu na 1100 m 13.20 start biegu na 1700 m
13.30 start biegu na 5 km 13.30 start biegu na 10 km 13.35 start 1 . KIA Półmaratonu Poleskiego – 21 km 13.40 start biegu przedszkolaków na 100 m
TERMINARZ LOTTO POLAND BIKE MARATHON 2016
DATA
ETAP
MIASTO
2 kwietnia
INAUGURACJA - I etap
Otwock
24 kwietnia
II etap
Nowy Dwór Mazowiecki
1 maja
III etap
Legionowo
8 maja
IV etap
Radzymin
22 maja
V etap
Nadarzyn
28 maja
VI etap
Kozienice
4 czerwca
VII etap
Urszulin koło Włodawy
11 czerwca
IX Drużynowe Mistrzostwa Polski MTB
Otwock
Amatorów
19 czerwca
VIII etap
Góra Kalwaria
DATA
ETAP
MIASTO
25 czerwca
XII Mistrzostwa Polski MTB Medycyny
Warszawa-Wawer
i Farmacji
3 lipca
IX etap
Płock
10 lipca
X etap
Sitkówka-Nowiny
( Korona Świętokrzyska )
24 lipca
XI etap
Wąchock
( Korona Świętokrzyska )
7 sierpnia
VII Memoriał
Stanisława Królaka
centrum Warszawy
DATA
ETAP
MIASTO
13 sierpnia
II Mistrzostwa Polski MTB Amatorów
Stężyca , Wyspa Wisła
w Jeździe Parami
14 sierpnia
XII etap
Stężyca , Wyspa Wisła
3 września
XIII etap
Marki
10 września
Poland Bike XC
Warszawa-Ursynów ,
Góra Kazury
18 września
XIV etap
Konstancin-Jeziorna
24 września
FINAŁ - XV etap
Warszawa-Wawer
15 października
Poland Bike XC
Warszawa-Ursynów ,
Kopa Cwila
4 grudnia
Poland Bike XC
Konstancin-Jeziorna

POLAND BIKE

M A G A Z Y N R O W E R O W Y
REDAKCJA : Media Poland Bike ,
FOTO : Zbigniew Świderski ,
DTP : Leszek Waligóra / PRESSPEKT , dtp @ presspekt . pl
MAGAZYN WYDAŁO

PRESSPEKT

W Y D A W N I C T W O
WYDAWNICTWO PRESSPEKT ul . Łużycka12 , 41-902 Bytom , www . presspekt . pl
NA ZLECENIE
POLAND BIKE MARATHON www . polandbike . pl
WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE .
Redakcja nie odpowiada za treść reklam