300 g |
PESO : per ogni articolo è specificato il peso in grammi per metro quadro del tessuto principale . |
WEIGHT : for each article the weight in grams per square metre of the main fabric is specified . |
COMFORT FIT : identifica un prodotto con vestibilità più ampia della Regular . |
COMFORT FIT : it identifies a product with a wider fit than Regular . |
5 / 20 pcs |
IMBALLO : per ogni articolo è specificata la quantità di capi della stessa taglia contenuta nel cartone e la quantità minima imbustata e sconfezionabile . |
PACKAGING : for each item the quantity of garments of the same size contained in the carton is specified and the minimum quantity bagged which can be unpacked . |
SLIM FIT : identifica un prodotto con vestibilità più asciutta della Regular . |
SLIM FIT : It identifies a product with a slimmer fit than Regular . |
|
BIG SIZE : identifica la disponibilità di almeno una taglia superiore alla XXL .
MATCH MAN + LADY : identifica la disponibilità del medesimo prodotto in abbinato uomo e donna .
MATCH MAN + KID : identifica la disponibilità del medesimo prodotto in abbinato uomo e bambino .
MATCH MAN + LADY + KID : identifica la disponibilità del medesimo prodotto in abbinato uomo , donna e bambino .
LOCK SYSTEM : identifica la presenza di una tasca dotata di brevetto LOCK SY- STEM .
|
BIG SIZE : it identifies the availability of at least one size bigger than XXL .
MATCH MAN + LADY : it identifies the availability of the same product as matching men and women .
MATCH MAN + KID : it identifies the availability of the same product as matching men and children .
MATCH MAN + LADY + KID : It identifies the availability of the same product as matching men , women and children .
LOCK SYSTEM : it identifies the presence of a patented LOCK SYSTEM pocket .
|
WATER REPELLENT : identifica un materiale a cui è stato fatto un trattamento di repellenza all ’ acqua ; tale caratteristica non garantisce l ’ impermeabilità totale del prodotto e può non essere permanente nel lungo periodo .
WATERPROOF FABRIC : identifica l ’ impermeabilità del materiale ; tenere in considerazione che ogni materiale ha un suo livello di resistenza alla permeabilità dell ’ acqua e che il capo è finito con cuciture , cerniere , bottoni che possono influire sull ’ impermeabilità del capo .
WATERPROOF GARMENT : identifica un prodotto completamente impermeabile , sia il tessuto che le termosaldature non permettono all ’ acqua di penetrare .
|
WATER REPELLENT : it identifies a material that has been treated with a water repellent ; this feature does not guarantee that the product is totally water-repellent and it may not be permanent in the long term .
WATERPROOF FABRIC : it identifies a material which is waterproof ; bear in mind that each material has its own level of resistance to water permeability and that the garment is finished with seams , zips , buttons which can affect the waterproofness of the garment .
WATERPROOF GARMENT : it identifies a completely waterproof product , both the fabric and the thermo-welds do not allow water to penetrate .
|
|
REGULAR FIT : identifica un prodotto con vestibilità regolare Payper . La tabella taglie è sviluppata considerando uno scarto d ’ abbondanza che offra la giusta libertà di movimento e che conferisca ai capi praticità e comfort di utilizzo . |
REGULAR FIT : it identifies a product with a Payper regular fit . The size chart is developed taking into consideration a leeway which offers the right freedom of movement and which provides practicality and comfort of use to the garments . |
BREATHABLE : identifica la traspirabilità del materiale ; tale caratteristica del tessuto permette che l ’ umidità del corpo umano venga allontanata più facilmente diminuendo la condensazione del sudore , aumentando il comfort e l ’ isolamento termico . |
BREATHABLE : it identifies the breathability of the material ; this feature of the fabric allows the human body ’ s humidity to be removed more easily , reducing sweat condensation , increasing comfort and thermal insulation . |