1
Nel 1958 conobbi questo fantastico bambino che sognava di diventare un pilota , si divertiva a sognare , costruendo aero modelli e le loro eliche . Incominciò a fare il pilota di piccoli aerei da turismo perché amava il fascino unico dell ’ aviazione e viveva per quel senso di libertà che il volo è in grado di dare e con il sogno di scoprire ed esplorare il mondo . Era nato pilota , e dilettandosi con aerei acrobatici si fece conoscere nel mondo dell ’ aviazione . Un giorno ci fu una terribile emergenza , e fu contattato per salvare una piccola comunità montana dalle fiamme . Il compito era estremo e pericoloso , ma il suo senso di libertà lo portò ad accettare . Sul filo delle fiamme domò l ’ incendio donando di nuovo libertà a quella gente . Ora gli anni sono passati , i lavori estremi sono una intensa memoria , ma il suo fascino , il suo spirito libero e il suo sogno continuano a vivere dentro di lui , che guida con passione i più grossi aerei di linea volando nei cieli alla scoperta del mondo . È da qui che il marchio Payper con il suo inconfondibile logo ad elica si riempie del suo sogno fatto di fascino e libertà .
DO . TO CREATE . BE . TO SHARE . FLY . TO DREAM .
In 1958 I met this fantastic child who dreamed of becoming a pilot , he loved to dream whilst building airplane models and their propellers . He started to pilot light aircraft because he loved the unique charm of aviation and he lived for the sense of freedom that flying gives you and with it the dream of discovering and exploring the world . He was a born pilot , and by dabbling in acrobatics , he became well-known in the world of aviation . One day there was a terrible emergency , and he was contacted to save a small mountain community from a fire . The task was extremely dangerous , but his sense of freedom led him to accept . Flying on the edge of the flames he put out the fire , freeing the people once again . Years have passed , these extreme endeavours are only vivid memories , but his charm , his free spirit and his dream still live on inside this man who passionately pilots the biggest airliners , crossing the skies to discover the world . This is why the Payper brand with its unmistakable propeller logo is filled with his dream of charm and freedom .