Pattampoochi - Butterfly Magazine Wings 3 Veins 4 2019 | Page 15
4
An article about Butterfly in Kadu Magazine (Tamil)
Pavendhan A
[email protected]
Kadu Magazine (May-June 2019 Issue) published in Tamil vernacular language has covered a detailed article on butterflies.
The article dwells on Butterflies role on the eco-system, Numbers, Anatomy and early life, Adult butterfly & their life, Butterfly
Migration, Survival challenges, Butterfly status in TN, Conservation Challenges, The road ahead …. Our sincere thanks to Kadu
Editorial Team and especially Mr. P. Amudharasan. The article is reproduced with permission of Editor of Kadu Magazine.
யண
ணத்து் பூச்சிக் அமகாவய.கும் வதக் முத் பபியனாப் யவப யண
ணத்து் பூச்சிகி் அமவகயுந
யண
ணங் கவயுந
பசிக்காதயப்கய
இருக்க
முடினாது.
அமகு,
பசவ
இவயகவத
தாண
டி
யண
ணத்து் பூச்சிகவ் ் றின யநதிக தகய் கவக் கூ முடியுநா?
அகாண
பூச ்சிபேணங் களுப
்்துத்பூச ்சிய
ண்கிந பூச ்சிபேண தகுத்புக்குப
பன் றண்
ஆ்டுகளுக்கு
்்துத்பூச ்சிகபாபேண
ஆ்டுகளுக்கு
பண்ணான
பண்மாணது
ண்நான
அது
பமகன் ன.
"லனபியடாத்டா"
ாண் ்்துத்பூச ்சிகளு் அ்துத்பூச ்சிகளு் ருகிண்நண. அ்துத்பூச ்சிகப
பண்
ண்று
ண்று
யாண்றிம.
் தத்தடுகிநது.
அ்துத்பூச ்சிகயப
திா
்்துத்பூச ்சிகபிண்
க்டறித்தட்டிருக்கிண்நண.
இமகபிண்
யாந் ந
தடிங் கப
ப ்ச ்சி
சுா
பன
40
119
50
190
லதந்று
பன் றண்
பன் றண்
ஆ்டுகப் துமடம. ்்துத் பூச ்சிகபிண் யாந் நப் ப ்ச ்சிப் பூச ்லசடிகபிண் திா ப ்ச ்சிப
ஒண்றுக்லகாண்று லாட ்புமடம. கா் , பழுாக ப ்ச ்சிமட் ஒரு ்்துத்பூச ்சிப
அண் புழு
சூழிறண் ஒரு
தருப் ் உவு் யமகளுக்கு பூச ்லசடிகமபய லதிது் ் பிபேருக்கிண்நண.
்்துத்பூச ்சிகப
ண்நாயன
லறு
அகு,
கான
ட்டு
ாண்
ண்றின் மன.
ாலதரு
அங் காக இருக்கு் ்்துத்பூச ்சிகப் , சூழிறண் சச ்சீ ் இக்க்திந் கு பக்கி தங் காந்றுகிண்நண.
சூழினலி் யண
ணத்து் பூச்சிகி் முக்கின ங் கு எ்?
"தங் கு" ண்கிந லசான் மன விட "தித்பு " ண்கிந லசான் மனய ாண் இங் கு தண்தடு் விரு் புகியநண் . ்்துத
பூச ்சிகபிண் ா் வு , இத்புவிபேன் உப் பா ்் தித்பு ா் ்ம. தநமகப் , சின்திகப் , ஊ ்ண, ீ ்ா் விகப் ண்
குங் குகளுக்கு கூட இமாண்
பென் உவுச ் சங் கிறபேண்
பக்கி க்ிாக ்்துத்பூச ்சிகப
இருக்கிண்நண. யணீக்களு் ்்துத் பூச ்சிகளு் அன் க்ச ் யச ்க்மகக்கு லதிது் உவுகிண்நண
ண்தது் ாறி் ஒரு அறிவின் உ்மய.
்்துத்பூச ்சிகபிண்
இனக்கிங் கயப
இன் மன.
அகு
அகு
க்கமப
லதிது
ட்டுன் னாது,
க ்கிநது.
அமதி,
்்துத்பூச ்சிகமப் ாண் தண்தடு்துகிநா ்கப் .
சூறறண்
பமக்கு
்்துத்பூச ்சிகயப
குறிபைடாக
்்துத்பூச ்சிகபிண்
கான் ,
விடுமன
திக் கிண்நண.
அமகத
ஆகிந் மந
அதிகபவு
யதசா
குறித்தந் கு
்்துத்பூச ்சிகப
இருக்கு் இடங் கப் ஆயாக்கிாண சூறலுக்காண குறிபைடு. ்்துத்பூச ்சிகப் குமநபபடங் கப் சூறறண்
யகடுகளுக்காண அறிகுறி. ணி ்கப் ா் குதிந் ந இடங் கபின் தநமகப் ட்டுன் ன ்்துத்பூச ்சிகளு
குமந்து விடு் .
அறிவின் உனகுக்கு ்்துத்பூச ்சிகப் அபி்திருக்கு் தங் கு அபத்திது. ்்துத்பூச ்சிகபிண் ஒத்புத்யதாற
ஆ் வுகபின் (Mimicry) தண்தடு்த்தடுகிநது. லசதின் கபான் ஆண லண்சிநகுகயப, சூி் கடு லாழின் நுட்த்திந் கு
அடித்தமடாக அம்திருக்கிண்நண. லண்சிநகுகமப ஒரு குறித்பிட்ட யகா்தின் ம்துக்லகாப் ளு் யதாதுஅம
அதிகபவு சூி சக்திம உப் பிழுக்கிண்நண.
PATTAMPOOCHI
A TNBS MAGAZINE
WINGS 3 VEINS 4
15