Paso Llano
From the Publisher’s Desk
It's an exciting time in the Peruvian Paso breed right now! There
are many new activities happening to promote the breed, bringing new in-
novative ideas to the breed. Promotional videos are being produced across
the world featuring ranches and breeders and their fine animals, and these
productions are being shared across the internet and creating wonderful ex-
posure for the breed that is so needed.
I had the opportunity to attend and compete in the First Efficiency
Championship that was held in Lima, Peru in September, a new exciting
adreline filled competition that was very sccessful in their first year. The
summary video for this competition can be found on YouTube and Face-
book and at the time of this writing it has been viewed more than 36,000
times, reached more than 110,000 people in social media, making it one of
the best promotions the breed has ever seen.
All of the great promotion for the breed across the world will help us
all come together to promote and grow our great breed. We are excited for
the future and what we all can acomplish together!
_______________________________________________________
¡Es un momento emocionante en la raza peruana Paso ahora mismo!
Existen muchas actividades nuevas para promover la raza, aportando nue-
vas ideas innovadoras. Se están produciendo videos promocionales en todo
el mundo con ranchos y criadores y sus animales, y estas producciones se
comparten en Internet y crean una maravillosa exposición para la raza que
tanto se necesita.
Tuve la oportunidad de asistir y competir en el Primer Campeonato
de Eficiencia que se llevó a cabo en Lima, Perú, en Septiembre, una nue-
va y emocionante competencia llena de adrelina que tuvo mucho éxito en
su primer año. El video resumen de esta competencia se puede encontrar
en YouTube y Facebook y, al momento de escribir esto, se ha visto más de
36,000 veces, llegó a más de 110,000 personas en las redes sociales, lo que la
convierte en una de las mejores promociones que la raza ha visto jamás .
Toda la gran promoción para la raza en todo el mundo nos ayudará
a todos a unirse para promover y hacer crecer nuestra gran raza. ¡Estamos
entusiasmados por el futuro y lo que todos podemos lograr juntos!
Saludos,
Kelly Powers-Ponciano
6 P aso Llano Magazine
EDITION #10
DESIGN/PRODUCTION:
Kelly Powers-Ponciano•502.3033.8268
SALES DIRECTOR
J. Andres Ponciano • 502.5528.5592
SALES - NORTH AMERICA
Carole Hackett • USA 951.442.4550
CONTRIBUTORS
Flavio Carillo
Kerry McGinley
Rafael O'Phelan
Raul Risso
Guri Sosa
Felipe Thorndike
Foto de Portada/Cover Photo
Paso Llano Magazine
PASO LLANO MAGAZINE
CUIDAD DE GUATEMALA,
GUATEMALA
[email protected]
PASOLLANO.COM
PERUVIAN.HORSE
SUBSCRIPCIONES:
$35 USD/Americas
$55 USD/Australia/EMEA
3 ediciones por año y calendario
SUBSCRIPTIONS:
$35/USD/Americas
$55 USD/Australia/EMEA
3 editions annually + Calendar
La reproducción total o parcial es estrictamente
prohibida. Los artículos o presentaciones no
necesariamente son las opiniones expresadas por
Paso Llano Magazine. Paso Llano Magazine no
se hace responsable de la exactitud del contenido
proporcionado por los anunciantes o manipu-
lación de las imágenes proporcionadas .
Derechos Reservados 2017
Reproduction in whole or part
strictly prohibited. Articles or submissions are
not necessarily the expressed opinions of Paso
Llano Magazine. Paso Llano Magazine is not re-
sponsible for the accuracy of content provided by
advertisers or manipulation of images provided
by advertisers. Rights Reserved 2017