Parchi giochi naturali / Naturspielplätze Foulder_Zimmer und Obst | Page 3

Viele Ideen voller Details.
Tante idee piene di dettagli.
DETAILFREUDIGE SCHNITZEREIEN
Liebevolle Ornamente unterstreichen den hohen
Anspruch der Spielobjekte von Zimmer.Obst.
Lichteffekte über handbetriebene Dynamos oder
Drehräder zum Zahlenraten, Schrifttafeln mit gravierten
Texten und vieles mehr gehören zu den überraschenden
Details, welche es zu entdecken gibt!
SCULTURE GAUDIOSI DETTAGLIATE
Ornamenti sottolineano l’alto standard degli oggetti di
gioco. Effetti di luce prodotti tramite un dinamo
azionato a mano o ruote da girare, tavolette da scrivere
sono alcuni dei dettagli sorprendenti che aspettano di
essere scoperti!
KINDER LERNEN IM SPIEL
Mit Hilfe von drehbaren Steuerrädern,
Klangelementen und ähnlichen beweglichen Details
verbessern sich die motorischen Fähigkeiten der
Kinder und der Spielwert einer Anlage wird erhöht.
BAMBINI IMPARANO GIOCANDO
Con l’aiuto di elementi sonori ed altri elementi
girevoli, si migliorano le capacità motorie dei bambini
e aumenta il valore del gioco.
TRANSPARENTE STRUKTUREN
Um eine entspannte Aufsicht der Kinder zu
ermöglichen, werden Rückzugsbereiche,
Wandstrukturen und Aufbauten transparent
gestaltet. So kann zum Beispiel Acrylglas diffuses
Licht schaffen und damit verschiedene Stimmungen
hervorrufen.
STRUTTURE TRASPARENTI
Per consentire un controllo rilassato dei bambini
e zone di rifugio, le strutture hanno un carattere
trasparente. Così, per esempio il vetro acrilico produce
una luce diffusa e crea diversi stati d’animo.