Palmarés Architecture Aluminium TECHNAL 2019 2019 ES-PT | Page 31

MENCIÓN / MENÇÃO HABITAR
—— — El diseño de la vivienda propone una continuidad entre los espacios interiores y los exteriores . Así en la planta inferior se han colocado correderas ARTLINE XL cuyos perfiles superior e inferior quedan embebidos . Además , los verticales apenas llegan a los 3 cm de espesor , lo que hace que la carpintería prácticamente desaparezca . Para la planta superior se ha optado por el modelo de corredera de hoja oculta LUMEAL .
—— — A conceção da vivenda sugere uma continuidade entre os espaços interiores e exteriores . Assim , no piso inferior foram colocadas janelas de correr ARTLINE XL com perfil superior e inferior embutidos . Além disso , os perfis verticais só atingem os 3 cm de espessura , o que faz com que a caixilharia praticamente desapareça . Para o piso superior optou-se pelo modelo de janela de correr de folha oculta LUMEAL .
30 · 31