El jurado destaca… El hecho de ser un buen ejemplo
de vivienda mínima, donde la construcción ha sabido
ser fiel a la razón de ser del proyecto. Mínimo volumen,
fácil de climatizar, espacios interiores agradables con
adecuada proporción entre luz, vistas y zonas opacas.
O júri destaca… O facto de ser um bom exemplo de
habitação de pequena dimensão, onde a construção conseguiu
ser fiel à razão de ser do projeto. Volume mínimo, climatização
fácil, espaços interiores agradáveis com um equilíbrio adequado
entre luz, vistas e zonas opacas.
Vivienda b home,
Avilés (Asturias)
Moradia b home,
Avilés (Astúrias)
Despacho de arquitectura: [ baragaño ]
Industrial instalador Aluminier Technal:
Teófilo. Carpintería de aluminio
Atelier de arquitetura: [ baragaño ]
Instalador Aluminier Technal:
Teófilo. Carpintería de alumínio
b home es un sistema innovador de viviendas modulares
b home é um sistema inovador de moradias modulares
fabricadas en una cadena de montaje, cuyo objetivo consiste
fabricadas numa linha de montagem, cujo objetivo consiste
en optimizar los recursos energéticos, materiales y humanos
em otimizar os recursos energéticos, materiais e humanos
empleados en su construcción.
empregues na sua construção.
Se compone de distintos módulos que permiten sistematizar
É constituída por diferentes módulos que permitem
el diseño en beneficio de la personalización y la adaptación
sistematizar o design em benefício da personalização e da
a varias tipologías de edificación. El estudio de arquitectura
adaptação a várias tipologias de edificação. O gabinete de
[ baragaño ] plantea así una nueva forma de concebir
arquitetura [ baragaño ] propõe assim uma nova forma de
la vivienda, ofreciendo un producto de alta calidad que
conceber a habitação, oferecendo um produto de alta qualidade
proporciona un modo mucho más versátil y racional de
que proporciona um modo muito mais versátil e racional de
utilizar el espacio, todo con un plazo de entrega inferior a
utilizar o espaço e tudo isto com um prazo de entrega inferior a
cuatro meses.
quatro meses.
b home también es una vivienda responsable con el medio
b home é também uma habitação ambientalmente responsável,
ambiente y cumple con las más altas exigencias de eficiencia
cumprindo as mais elevadas exigências de eficiência
energética. “Espacios conectados, patios, diálogo interior-
energética. “Os espaços ligados, os pátios, o diálogo interior/
exterior, hacen de b home un nuevo concepto constructivo y
exterior fazem de b home um novo conceito construtivo e
espacial, más acorde al modo de vivir y de habitar actual,
espacial, mais concordante com o modo de viver e de habitar
que pretende ser una evolución de la vivienda tradicional”.
atual, que pretende ser uma evolução da moradia tradicional”.
020
021