P R I X
R É H A B I L I T E R
Logements individuels
The New Garage,
Paris (75)
Agence d’Architecture : ITAR Architectures
Maître d’ouvrage : Privé
Aluminier Agréé Technal : Miroiterie Générale de Meaux
L’APPRÉCIATION
DU JURY
Une exigence de lumière
pour cette rénovation où
la s t r u c t u r e e x is t a n t e
s’habille d’une immense
façade vitrée.
La transformation de cet ancien garage industriel
parisien, des années 1930, en un loft et des bureaux
contemporains et lumineux de 700 m² constituait
un véritable défi pour l’agence ITAR Architectures.
Sans s’affranchir des problématiques structurelles
et contextuelles du lieu, les maîtres d’œuvre
ont réussi à révéler ses potentialités architecturales
en exploitant toutes les lignes fortes du bâtiment.
Le jeu de sculpture des volumes et l’articulation
des espaces font la part belle à la lumière à travers
les menuiseries TECHNAL. Elles offrent divers
panoramas vers le ciel, le végétal ou la façade
d’un hôtel particulier.
Les anciennes verrières de verre armé ont été
déposées et remplacées par une verrière GEODE
qui éclaire zénithalement tous les espaces à vivre.
L’élégance de leurs profilés en aluminium magnifie
la structure consolidée en petit fer, et permet d’allier
finesse du dessin d’origine et performance thermique.
L’Aluminier Agréé TECHNAL Miroiterie Générale
de Meaux a réalisé ces verrières en y intégrant des
ouvertures à soufflet. Elles assurent la ventilation
naturelle et optimisent ainsi le confort intérieur
des occupants. Des stores extérieurs, dissimulés
par les épines des profilés TECHNAL, ont également
été mis en œuvre pour les protéger de la chaleur.
Trois trames porteuses sur six ont été conservées
afin de libérer une façade de 20 m de long qui vient
dialoguer avec un jardin de 300 m². Les trapèzes
sont des châssis ouvrants et fixes SOLEAL, qui,
par le jeu d’épines des profils, uniformisent la façade.
D’une épaisseur de 15 cm et d’une largeur de 2 cm,
ces épines, fabriquées sur-mesure, apportent
minimalisme et dynamisme à l’enveloppe.
Au sud, une grande salle de jeux et une chambre
donnent sur une terrasse accessible par une baie
coulissante LUMEAL. Côté nord, la cuisine et
le bureau s’ouvrent sur un patio de deux niveaux.
Il est entouré de châssis fixes et d’ouvrants triangulés
SOLEAL, offrant une symbiose avec la nature en
ville. Les fines épines des profilés du patio confèrent
une dimension plus intime à l’échelle du lieu.
Le verre est associé à l’aluminium des menuiseries,
au fer des structures existantes du toit et au béton
de la structure existante. Le parquet bois et les
voilages en tissus contrastent avec ces matériaux
minéraux. La teinte Gris Terre d’ombre des profilés
TECHNAL donne de la chaleur au projet. Elle s’allie
également particulièrement bien aux pavés,
à l’enduit couleur pierre et à la colonne en pierre
présents dans le patio.
059
060