El jurado destaca… Su clara disposición en el lugar y el
aprovechamiento inteligente de la topografía. La claridad de
la configuración de la planta y la relación que se establece
entre ámbitos privativos. La austeridad en la elección de los
materiales, capaz de dar al conjunto una imagen singular y
especial combinando muy pocos elementos.
O júri destaca… A sua clara disposição no sítio e
o aproveitamento inteligente da topografia. A clareza da
configuração da planta e a relação que se estabelece entre
espaços privados. A austeridade na escolha dos materiais,
capaz de dar ao conjunto uma imagem singular e especial
combinando muito poucos elementos.
Vivienda unifamiliar
“Our House”, Quart
(Girona)
Moradia unifamiliar
“Our House”, Quart
(Girona)
Arquitecto: Ricard Turon
Industrial instalador Aluminier Technal:
Lumiscar SL
Arquitecto: Ricard Turon
Instalador Aluminier Technal:
Lumiscar SL
La vivienda cuenta con una planta de 108 m2 y apuesta por
A moradia tem uma planta de 108 m 2 e aposta em ganhar
ganar espacio visual mediante el contacto permanente con el
espaço visual mediante o contacto permanente com o exterior
exterior a través de grandes huecos. Cada habitación dispone
através de grandes vãos. Cada quarto dispõe de um pátio que
de un patio que se aglutina alrededor de un pasillo central que,
se aglutina à volta de um passadiço central que, por sua vez,
a su vez, vertebra los otros usos y une todos los espacios.
estrutura os outros usos e une todos os espaços.
El material elegido para la obra ha sido el aluminio y la
O material escolhido para a obra foi o alumínio e a construção
construcción se ha realizado con paneles de madera contra-
realizou-se com painéis de madeira contraplacada, ligeiros
laminada, ligeros y de construcción seca. El resultado: en tan
e de construção seca. O resultado: em apenas 48 horas
sólo 48 horas se descargaron y se colocaron los paneles de
descarregaram-se e colocaram-se os painéis de fachada,
fachada, forjados y cubierta, optimizando al máximo el tiempo
estruturas e cobertura, otimizando ao máximo o tempo de
de ejecución de la obra.
execução da obra.
La fachada ventilada, de tan sólo 173 mm de espesor