El jurado destaca… El proyecto merece una mención
especial por la dignidad y el oficio que demuestra la
totalidad del proyecto. Una magnífica respuesta a la vivienda
social, logrando con recursos limitados una arquitectura
llena de aciertos.
O júri destaca… O projecto merece uma menção especial
pela dignidade e profissionalismo que demonstra a totalidade
do projecto. Uma magnífica resposta à habitação social,
conseguindo com recursos limitados uma arquitectura cheia
de acertos.
102 Viviendas
de Protección Oficial,
Sevilla
102 Apartamentos
de Protecção Oficial,
Sevilha
Despachos de arquitectura:
RGA Arquitectes SLP / Cayuelas Arquitectos
Industrial instalador: Industrias Ceveco SL
Ateliers de arquitectura:
RGA Arquitectes SLP / Cayuelas Arquitectos
Instalador: Industrias Ceveco SL
El proyecto consta de un bloque de 102 viviendas de protección
O projecto consta de um bloco de 102 apartamentos de
oficial, 108 plazas de aparcamiento y locales comerciales
protecção oficial, 108 lugares de estacionamento e lojas
dispuestos dentro de una volumetría de altura variable,
comerciais dispostos dentro de uma volumetria de altura
organizada en forma de manzana y cerrada alrededor de un
variável, organizada em forma de maçã e fechada à volta de
patio central. Éste, además, se conecta con el espacio urbano
um pátio central. Este liga-se com o espaço urbano circundante
circundante a través de diversos vaciados. Esta gran porosidad
através de diversos vazios. Esta grande porosidade permitiu
ha permitido incrementar la fluidez espacial del lugar y,
incrementar a gesso cartonado cheios de lã de vidro, de 7 cm
al fragmentar el conjunto, amortiguar y articular su impacto
de espessura. A fluidez espacial do lugar e, ao fragmentar o
visual en el paisaje urbano.
conjunto, amenizar e articular o seu impacto visual na paisagem
La fachada está compuesta por una piel exterior realizada con
urbana. A fachada é composta por uma pele exterior realizada
paneles prefabricados de hormigón de 12 cm de espesor y por
com painéis pré-fabricados de betão com 12 cm de espessura
una interior formada por tabiques de cartón-yeso relleno de lana
e por outra interior formada por tabiques de optimização
de vidrio, de 7 cm de espesor.
energética do edifício foi, desde o primeiro momento, um factor
La optimización energética del edificio ha sido desde el primer
prioritário no desenho e concepção do mesmo. Assim, cuidou-
momento un factor prioritario en el diseño y concepción del
se especialmente o seu nível de isolamento térmico colocando
mismo. Así, se ha cuidado especialmente su nivel de aislamiento
caixilhos com coeficientes de transmissão térmica reduzidos,
térmico colocando cerramientos con unos coeficientes de
inferiores, em todos os casos, aos máximos permitidos
transmisión térmica reducidos, inferiores en todos los casos
pelas normas. Prestou-se também muita atenção aos vidros,
a los máximos permitidos por la normativa. Se ha prestado
projectando-se, em todos os casos, vidros duplos com um
también mucha atención a los vidrios, proyectándose en todos
coeficiente de transmissão térmica favorável.
los casos vidrios dobles con un coeficiente de transferencia
térmica favorable.
114
115