Palmarès Architecture Aluminium Technal 2015/2014/2013 (FRA-ESP) Book-Palmares -2017 | Page 85

El jurado destaca … El espacio de trabajo que , con un concepto limpio y ordenado , asume las nuevas teorías sobre biofilia .
O júri destaca … O espaço de trabalho que , com um conceito limpo e ordenado , assume as novas teorias sobre biofilia .

Edificio de oficinas SanLucar Fruit , Puçol ( Valencia )

Despacho de arquitectura : Sanahuja & Partners Industrial instalador : Iniciativas Aluper

Edifício de escritórios SanLucar Fruit , Puçol ( Valência )

Atelier de arquitetura : Sanahuja & Partners Instalador : Iniciativas Aluper
El edificio de oficinas para la sede principal de SanLucar Fruit se ha planteado como la construcción del buque insignia de la multinacional dedicada a la producción y distribución de fruta y hortalizas . En una primera fase se ha llevado a cabo la ampliación de las instalaciones y , en la segunda , se van a reformar y acondicionar las ya existentes , configurando un complejo único . Su arquitectura , de espacios flexibles y confortables , pretende demostrar los valores que la empresa transmite a través de los productos que cultiva y comercializa : ecología , frescura , sostenibilidad y calidad . Destaca el nuevo volumen , rotundo aunque fragmentado en la fachada norte y sur , entrelazado en un gran hall con el edificio ya existente . Éste hall actúa de nexo de unión entre ambos y en él , la luz es principal protagonista , encargada de alimentar a los jardines verticales y horizontales que acoge en su interior . Se han empleado materiales naturales , sistemas constructivos e instalaciones eficientes como la energía solar térmica , los sistemas pasivos de control solar , la domotización de la iluminación y climatización o la implantación de vehículos eléctricos para conseguir una arquitectura más ecológica desde el punto de vista económico , medioambiental y social .
O edifício de escritórios para a sede principal da SanLucar Fruit foi realizado enquanto construção do porta-estandarte da multinacional dedicada à produção e distribuição de frutas e produtos hortícolas . Numa primeira fase levou-se a cabo a ampliação das instalações e , num segundo momento , serão renovadas e modernizadas as já existentes , configurando um complexo único . A sua arquitetura , de espaços flexíveis e confortáveis , pretende demonstrar os valores que a empresa transmite através dos produtos que cultiva e comercializa : ecologia , frescura , sustentabilidade e qualidade . Destaca-se o novo volume , maciço ainda que fragmentado na fachada norte e sul , entrelaçado num grande hall com o edifício já existente . Este hall atua como elemento de ligação entre ambos e atribui um papel de destaque à luz , encarregada de alimentar os jardins verticais e horizontais que acolhe no seu interior . Foram utilizados materiais naturais , sistemas construtivos e instalações eficientes como a energia solar térmica , os sistemas passivos de controlo solar , a automação da iluminação e climatização ou a implementação de veículos elétricos para conseguir uma arquitetura mais ecológica do ponto de vista económico , ambiental e social .
084 085