El jurado … Otorga el premio ex aequo a esta vivienda y destaca que , con pocos medios , se ha conseguido una gran calidad espacial . Merece mención especial la aplicación de las carpinterías en el diálogo siempre presente interior – exterior .
O júri … Atribui o prémio ex aequo a esta moradia e destaca que , com poucos recursos , se conseguiu uma grande qualidade espacial . Merece menção especial a aplicação das caixilharias no diálogo sempre presente entre o interior e o exterior .
Vivienda unifamiliar , Calders ( Barcelona )
Arquitectos : Joan Ramon Pascuets , Mònica Mosset Industrial instalador Aluminier Technal : Aluantrax
Moradia unifamiliar , Calders ( Barcelona )
Arquitetos : Joan Ramon Pascuets , Mònica Mosset Instalador Aluminier Technal : Aluantrax
Esta vivienda de 240 metros cuadrados , ejecutada con un presupuesto de 215.000 euros , se encuentra en el límite del núcleo urbano de la población y goza de unas espectaculares vistas al parque natural de Sant Llorenç del Munt i l ’ Obac . Con el fin de resaltar el entorno privilegiado , se ha creado una estructura de losas de hormigón horizontales y pilares de acero con forma de H para liberar el espacio y eliminar las particiones , generando continuidad y límites diluidos entre el interior y el exterior . Esta conexión visual permanente se consigue planteando un paralelepípedo regular cerrado a norte y este , y completamente abierto al jardín y al paisaje a sur y oeste . Las carpinterías de aluminio se instalan de pared a pared y de forjado a forjado , generando una fachada transparente que actúa como mirador . Lejos de limitarse a la percepción visual , esta relación dentro-fuera se extiende al uso de los espacios , permitiendo a los propietarios moverse libremente entre el interior y el exterior y disfrutar de cada estancia en función del momento del día , la época del año o de las condiciones meteorológicas . La estética de la fachada y de los interiores es deliberadamente “ unfinished ”. “ Teníamos que construir con menos de 900 € por m 2 – comenta Joan Ramon Pascuets – por lo tanto , todo lo que hemos colocado en la obra tenía que ser imprescindible . Hemos asegurado principalmente el confort para los usuarios y la máxima eficiencia energética de la vivienda , dejando a futuras intervenciones eventuales mejoras de los acabados ”.
Esta moradia de 240 metros quadrados , executada com um orçamento de 215.000 euros , está situada no limite do núcleo urbano da localidade e desfruta de espetaculares vistas sobre o parque natural de Sant Llorenç del Munt i l ’ Obac . Com vista a destacar a envolvente privilegiada , criou-se uma estrutura de lajes de betão horizontais e pilares de aço em forma de H para libertar o espaço e eliminar as divisórias , gerando continuidade e limites diluídos entre o interior e o exterior . Esta ligação visual permanente consegue-se projetando um paralelepípedo regular fechado a norte e este , e completamente aberto ao jardim e à paisagem a sul e oeste . As caixilharias de alumínio estão instaladas de parede a parede e de laje a laje , gerando uma fachada transparente que atua como miradouro . Não se cingindo apenas à perceção visual , esta relação dentrofora estende-se ao uso dos espaços , permitindo aos proprietários mover-se livremente entre o interior e o exterior e desfrutar de cada divisão em função do momento do dia , da época do ano ou das condições meteorológicas . A estética da fachada e dos interiores apresenta-se deliberadamente inacabada . “ Tivemos que construir com menos de 900 € por m 2 – refere Joan Ramon Pascuets – portanto tudo o que colocámos em obra tinha que ser imprescindível . Esforçámonos principalmente por assegurar o conforto dos utilizadores e a máxima eficiência energética da moradia , deixando eventuais melhorias dos acabamentos para futuras intervenções ”.
012 013