PALESTINE Mémoires de 1948 - Jérusalem 2018 | Page 131

d’agir. Par ailleurs, l’activité portuaire cessa
dès avril  1948 : le gouvernement irakien ferma
l’oléoduc Mossoul-Haïfa, et les bureaux et les
employés des compagnies britanniques Iraq Pe-
troleum Company et Steel Brothers furent trans-
férés au Liban.
25.  Les Arabes palestiniens fuyaient pour plu-
sieurs raisons, d’après des historiens israéliens
tels que Benny Morris et Ilan Pappé : l’interven-
tion des milices sionistes s’est terminée à plu-
sieurs reprises par des centaines de morts du côté
arabe, ensuite les sionistes firent circuler les in-
formations au sujet de villages entiers massacrés,
tout en menaçant les Arabes et leur conseillant
par haut-parleur de quitter la ville « avant qu’il
ne soit trop tard », et enfin, les leaders arabes
encouragèrent le départ pensant ainsi paralyser
Haïfa, ce qui ne se produisit pas.
26.  C’est l’histoire de ces enfants que Ghassan
Kanafani a reprise dans sa nouvelle « Palestine’s
Children. Returning to Haïfa », Boulder & Lon-
don: Lynne Rienner Publishers, 2000, trad. fr.
par Jocelyne et Abdellatif Laâbi, Retour à Haïfa
et autres nouvelles, Arles, Sindbad, 1997.
27. Aharon Hoter-Yishai était un proche
conseiller de David Ben Gourion. En 1961 il
témoigna au procès d’Adolf Eichmann.
28. La loi sur la propriété des absents, pro-
mulguée en 1950, stipulait que les propriétés
des absents palestiniens, ne pouvaient pas être
vendues, mais pouvaient être transférées et gé-
rées par l’autorité chargée du développement.
En fait, elle permit de récupérer les biens et les
terres des Palestiniens à qui Israël interdit de re-
tourner chez eux, puis de céder les propriétés de
ces « absents » forcés à des tiers.
Les oranges de Jaffa, 1908
Souad
MEMOIRE_PALESTINE_FR.indd 129
129
20/02/2019 13:38