42 ¬ Ê ¬ - ¬ Èáÿ
© U ‚ ∑apple §! ¬⁄ U fl „ U ∑ § ◊ ¡ ËÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Ÿ ! ÿ „ U ÃÙ ‹ applefl ‹ ’ ÃÊŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ „ U◊apple ¥ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U , ¬⁄ UãÃÈ • Áœ∑ § ¡ ËÃÊ „ ÒU , fl „ U ‚ ı fl · ¸ ÷ Ë ¬ Í ⁄ appleU ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U ßßapple ‚ Ê ⁄ appleU ¬ Ê ¬ ∑apple § ŒÙŸapple ß∑ § ≈ŨΔappleU ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU Á∑ § Á∑ § ßapple ª„ U ⁄ appleU ¡ Ê∞ ª Ê fl „ U ÃÙ fl „ UË ¡ ÊŸapple ! • ı ⁄ U ¬ Èáÿ ‡ ÊÊ ‹ Ë √ÿÁÄà • Áœ∑ § ¡ Ë∞ fl „ U ’„ ÈUà • ë ¿ UÊ „ ÒU –
¬⁄ U ÷ fl ∑ § Ë ª ΔUÁ ⁄ UÿÊ ° Á∑ §‚ ∑ § Ë ?
¬⁄ UŒapple ‡ Ê ∑ § Ë ∑ § ◊Ê߸ ¬⁄ UŒapple ‡ Ê ◊apple ¥ „ UË ⁄ U „ appleU ª Ë – ÿ „ U ◊Ù≈U ⁄ U- ’¢ª‹ apple , Á◊ ‹ apple ¥, ’ ËflË- ’ ìÊapple ‚÷ Ë ÿ „ UË ¥ ¬⁄ U ⁄ Uπ∑ §⁄ U ¡ ÊŸÊ ¬« ∏appleU ª Ê – ß ‚ •¢ ÁÃ◊ S≈appleU ‡ ÊŸ ¬⁄ U ÃÙ Á∑ §‚ Ë∑apple § ’ Ê ¬ ∑ § Ê ÷ Ë ø ‹ apple flÒ ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Ÿ ! ◊ÊòÊ ¬ Èáÿ • ı ⁄ U ¬ Ê ¬ ‚ ÊÕ ◊apple ¥ ‹ apple ¡ ÊŸapple Œapple ¥ª apple – ŒÍ ‚⁄ UË ‚ ÊŒË ÷ Ê · Ê ◊apple ¥ ÃÈ ¤ Êapple ‚ ◊ ¤ ÊÊ™ °§ ÃÙ ÿ „ UÊ ° ¡ Ù- ¡ Ù ª ÈŸÊ „ U Á∑ § ∞ © UŸ∑ § Ë ∑ §‹ ◊apple ¥ ‚ ÊÕ ◊apple ¥ • Ê∞ °ª Ë – © U ‚ ª ÈŸÊ „ U ∑ § Ë ∑ § ◊Ê߸ ÿ „ Ë ¥ ¬⁄ U ⁄ U „ U ¡ Ê∞ ª Ë
• ı ⁄ U flÊÁ ¬‚ ∑apple §‚ ø ‹ apple ª Ê – ∑ §‹ ◊Ù ¥ ∑apple § Á „ U ‚ Ê ’ ‚ apple Ÿß¸ Œapple „ U ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ U∑apple § Á »§⁄ U ‚ apple Ÿÿapple Á ‚⁄ appleU ‚ apple ∑ § ◊Ê߸ ∑ §⁄ U∑apple § © UœÊ ⁄ U øÈ∑ § ÊŸÊ ¬« ∏appleU ª Ê – ß ‚ Á ‹ ∞ ◊È∞ , ¬„ U ‹ apple ‚ apple „ UË ‚ ËœÊ „ UÙ ¡ Ê Ÿ ! “ SflŒapple ‡ Ê ” ◊apple ¥ ÃÙ ’„ ÈUà ‚ Èπ „ ÒU – ¬⁄ U SflŒapple ‡ Ê ŒappleπÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ Ÿ !
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ◊ŸÈcÿ ¡ ã◊ ◊apple ¥ ‚ Ø∑ § Êÿ¸ ∑ §⁄ UŸapple ∑apple § ’ ÊŒ , © U ‚ ∑apple § Œapple „ UÁfl ‹ ÿ ∑apple § ¬ pÊØ , © U ‚ • Êà◊Ê ∑ § Ë ¬ Á ⁄ UÁSÕÁà ∑Ò §‚ Ë „ UÙÃË „ ÒU ?
ŒÊŒÊüÊË — ‚ Ø∑ § Êÿ¸ ∑ §⁄ apple ÃÙ ¬ Èáÿ ’° œÃÊ „ ÒU – fl „ U ∑˝apple § Á « U≈U „ UÙÃÊ „ ÒU , ÃÙ ◊ŸÈcÿ ◊apple ¥ • ë ¿ appleU ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ ¡ ã◊ Á◊ ‹ ÃÊ „ ÒU – ⁄ UÊ ¡ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU ÿÊ ¬ ˝œÊŸ◊ ¢ òÊË ’ ŸÃÊ „ ÒU ÿÊ © U ‚‚ apple ÷ Ë • Áœ∑ § ‚ Ø∑ § Êÿ¸ Á∑ § ∞ „ UÙ ¥ ÃÙ Œapplefl ª Áà ◊apple ¥ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ‚ Ø∑ § Êÿ¸ ∑ §⁄ apple fl „ U ∑˝apple § Á « U≈U ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU , fl „ U Á »§⁄ U ∑˝apple § Á « U≈U ÷ Ù ª Ÿapple ¡ ÊÃÊ „ ÒU –
• ı ⁄ U π ⁄ UÊ ’ ∑ § Êÿ¸ Á∑ § ∞ „ UÙ ¥, fl „ U « appleUÁ ’ ≈U ÷ Ù ª Ÿapple ¡ ÊÃÊ „ ÒU Á »§⁄ U , ŒÙ ¬ Ò ⁄ U ◊apple ¥ ‚ apple øÊ ⁄ U ¬ Ò ⁄ U „ UÙ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U ! ÿ „ U • Ê ¬ ∞ ‚. ߸ . ’ Ÿapple „ UÙ fl „ U ∑˝apple § Á « U≈U ∑apple § ∑ § Ê ⁄ UáÊ !
• ı ⁄ U « appleUÁ ’ ≈U „ UÙ ÃÙ Á◊ ‹ ◊apple ¥ Ÿı∑ §⁄ UË ∑ §⁄ UŸË ¬« ∏appleU – ¬ Í ⁄ appleU ÁŒŸ ◊apple „ UŸÃ ∑ §⁄ appleU ÃÙ ÷ Ë ¬ Í ⁄ UÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ – ß ‚ Á ‹ ∞ ÿ „ U ∑˝apple § Á « U≈- « appleUÁ ’ ≈U ∑apple § • ÊœÊ ⁄ U ¬⁄ U ÿapple øÊ ⁄ U ª ÁÃÿÊ ° • ı ⁄ U ∑˝apple § Á « U≈U- « appleUÁ ’ ≈U © Uà ¬ 㟠Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • Ê ÃÙ ◊ÙˇÊ ª Áà ◊apple ¥ ¡ ÊÃÊ „ ÒU –
SflÊÕ¸ ∑ §⁄ UŸapple ‚ apple ¬ Ê ¬ ∑ § ◊¸ ’° œÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ÁŸ — SflÊÕ¸ ∑ §⁄ UŸapple ‚ apple ¬ Èáÿ∑ § ◊¸ ’° œÃÊ „ ÒU – ¬⁄ U ŒÙŸÙ ¥ „ UË ∑ § ◊¸ „ Ò ¥ U Ÿ ? ¬ Èáÿ∑ § ◊¸ ∑ § Ê »§‹ „ ÒU fl „ U ‚ ÙŸapple ∑ § Ë