Outlander Magazine Número 8 (mayo 2018) | Page 13

UNA MIRADA A David Berry David Berry hizo un excelente trabajo al retratar a Lord John en la temporada 3 de “Outlander”. Mientras que Berry destaca por su interpretación de un hombre gay encerrado, que comparte un profundo amor por todo Jamie Fraser (Sam Heughan), el actor agradece a sus compañeros de reparto por hacer que su trabajo resulte tan fácil, especialmente cuando se trata de interactuar con Heughan. En una entrevista con TVLine, Berry admitió que no se ne- cesita mucho talento para mirar a Heughan con ojitos de ena- morado. Y la mayoría de las y los fans de Outlander estarían de acuerdo. No son precisamente pocos los personajes en “Outlander” que se siente atraídos por James Alexander Mal- colm Mackenzie Fraser, y no los culpamos. "No, realmente no creo que necesites muchas instruccio- nes por parte del director para mirar a Sam con anhelo. [Risas]. Es un hombre atractivo, y es algo que puedo decir también como hombre heterosexual ... Me imagino a Lord John con una sensación de deseo, pero también en el sen- tido de anhelo por un amor no correspondido, y creo que eso es lo que realmente conecta con el público ", explicó Berry en la entrevista. Lord John Grey ocupa un papel importante en la historia general de Outlander. Aunque no le veremos mucho en la temporada 4, ahora que Jamie y Claire (Caitriona Balfe) em- piezan una nueva vida en las Colonias Americanas, su per- sonaje tendrá un papel más amplio en el futuro. De hecho, a la autora de la saga, Diana Gabaldon, le gusta tanto Lord John que escribió una serie de novelas desde su perspec- tiva. David Berry ha leído la mayoría de estas novelas, aunque se niega a hablar demasiado sobre la próxima temporada y lo que podemos esperar de Lord John, para evitar los spoi- lers. Como los lectores de la saga ya saben, Lord John final- mente llega a Estados Unidos en el cuarto libro de Gabaldon, Tambores de Otoño. Sin querer adelantar demasiado sobre la próxima temporada, Berry habló sobre cómo Jamie y Lord John consiguen mantener su fuerte vínculo a pesar del tiempo que han estado separados. También reveló que ha desarrollado una gran amistad en la vida real con Heughan y trata de mantenerse en contacto con su coprotagonista, incluso cuando no están rodando. En lo que respecta a Heughan, la estrella de Outlander habló recientemente sobre lo que Berry aporta a la serie y se deshizo en elogios sobre su coprotagonista. De hecho, Heughan admitió que sus escenas con Berry han sido algu- nas de sus favoritas para rodar en esta última temporada y no ve la hora de que vuelvan a encontrarse para filmar las correspondientes a la temporada 4. Hablando de nuevas escenas: Outlander acaba de publi- car material adicional (extras) de la temporada 3. Un clip pre- senta una escena entre Lord John y su prometida, Isobel (Tanya Reynolds), hablando sobre como juega al ajedrez con Jamie. Con una mirada triste por su amor no correspondido, Lord John le revela a Isobel que Jamie le deja ganar para no herir su orgullo. La escena está incluida en el DVD de la tem- porada 3. STARZ todavía no ha anunciado una fecha de estreno ofi- cial para la Temporada 4 de la serie, pero se espera que re- grese en algún momento a finales del verano o principios de otoño. UNA TRADUCCIÓN DE BEGO SALEM.