Hay una ley no escrita que dice que, si en pantalla sale un arma, antes de que acabe el capítulo esta tiene que ser disparada, así que en el inicio ya nos encontramos una batalla. Nos imaginamos un duelo, algo muy normal para nuestros escoceses tan salvajes, pero, en realidad lo que creo que representa esa escena es el �nal del capítulo, ese giro narrativo que se da cuando Claire es detenida. El estallido de un arma que no nos esperábamos. Siguiendo la línea de Moore, hay otro resumen que me ha hecho pensar, y es el del capítulo trece. En apariencia, es un reloj, tirado en el suelo, pero su signi�cado radica en su propio concepto. Un reloj indica el tiempo, y estamos ante una serie de viajes a través de él, pero no es hasta la escena donde sale el objeto que vemos la calavera que forma y su frase:“ La pálida muerte visita con pies imparciales las casas de los pobres y los castillos de los ricos” y, básicamente, creo que es un presagio para Jamie y para Randall. En la traducción al español decidieron cambiar la frase:“ Contra la muerte no hay ninguna ley. Mata al papa, mata al rey”.
Jesús vs Judas
Jesús fue cruci�cado por sedición, igual que Jamie para con Randall. El hecho de que Jamie no se rinda a él es como un alzamiento contra su autoridad; el que siga luchando, resistiéndose a Jack, es una ofensa y, como tal, le castiga hundiéndole un clavo en la mano izquierda, la dominante, porque no olvidemos que Jamie es zurdo. Además de esto, hay otra escena“ bíblica” y es cuando Randall le da un beso delante de Claire. El beso de Judas. Este traicionó a Jesús condenándolo a la muerte, igual que Randall, que, después de sus propios deseos de rendición, decide traicionar a Jamie con la horca.
No olvidemos que también puede ser que en una cárcel no hubiera muchas cosas que clavarle en la mano para torturarlo y que esto solo sean mis propias conjeturas...
Recordad que podéis enviar cualquier duda o tema a la siguiente dirección de correo: nataliagf @ outlandermagazine. es
44 OUTLANDER MAGAZINE