Hola Steve , y bienvenido a Outlander Magazine . Por favor , cuéntales a nuestros lectores algo sobre ti mismo , tus orígenes e historial : Soy un historiador y genealogista profesional escocés , con un profundo y largo amor por el patrimonio y la historia de Escocia . Nací en Glasgow pero mis padres emigraron a Canadá cuando yo tenía dos años , así que no tengo muchos recuerdos tempranos de Escocia . Regresamos a Escocia en 1990 , porque mi madre echaba MUCHO de menos su tierra natal , y nos fuimos a vivir a las Highlands ( Tierras Altas ), a la histórica ciudad costera de Nairn , justo al este de Inverness . Cuando era adolescente , me interesé profundamente por la historia local sobre la rebelión jacobita en las Highlands , y tener el campo de batalla de Culloden prácticamente a las puertas de mi casa me permitió visitar ese camposanto regularmente . También tuve unos cuantos profesores de historia brillantes cuando estaba en secundaria , lo que alimentó mi pasión por la historia . Además , varios de mis antepasados sirvieron en el Ejército Británico desde principios

del siglo XVIII , así que teníamos una reconocida historia militar en la familia , y eso me llevó a interesarme y estudiar a fondo las vidas de mis antepasados y los eventos que les tocó vivir . Decidí estudiar Historia cuando me matriculé en la Universidad de Glasgow y me gradué con honores en esa carrera . Completé mis estudios con un posgraduado en Genealogía -o Estudios Ancestrales- , lo que me permitió , posteriormente , crear mi empresa conforme a mis especialidades . Ahora vivo en Stirling , en el centro de Escocia , y , para mi suerte , la historia está por todas partes : cuando miro por mi ventana y veo desde el castillo medieval de Stirling hasta el famoso monumento a William Wallace . Cabe mencionar también que hay varios importantes campos de batalla diseminados por estas antiguas tierras .

¿ Cómo y cuándo empezaste como guía turístico ? Creé mi empresa en 2009 , empezando con la investigación de historiales familiares para clientes de todo el mundo , especialmente de los países de la diáspora ( a los cuales emigraron los escoce-

ses entre los siglos XVII y XX ), como Canadá , Nueva Zelanda , Australia , Sudáfrica y los Estados Unidos . Solía acudir al Archivo Nacional en Edimburgo e investigar los orígenes escoceses de mis clientes , y luego les enviaba los informes escritos con los resultados de mis búsquedas . A medida que avanzaba el tiempo , muchos de mis clientes empezaron a solicitar visitas guiadas personalizadas cuando viajaban Escocia , a los lugares relacionados con sus historias familiares , como iglesias , granjas , cementerios , etc . Muchas de mis rutas también solían incluir visitas a lugares históricos y culturales relevantes , como castillos , campos de batalla y otros puntos de interés en las áreas a las que yo viajaba . De esta forma , pude juntar mis intereses en historia y genealogía y compartir mis conocimientos con mis clientes .

¿ Cuántos idiomas hablas ? ¿ Aprenderías gaélico ? Siendo un escocés de las Lowlands ( Tierras Bajas ), el gaélico no fue en ningún momento una tradición o cultura a la que mi familia haya estado expuesta , ya que , históricamente

, se hablaba solo en las Highlands por lo general . Además , pasé la mayor parte de mi infancia en Canadá , lo que me ofreció incluso menos posibilidades de aprenderlo . Es uno de mis pesares , pero espero que mis hijos tengan la oportunidad de aprender gaélico , puesto que pienso que es importante para mantener nuestras antiguas tradiciones , tanto ahora en el siglo XXI como más allá . Aparte de inglés , tengo unos conocimientos muy básicos de francés , aprendidos mayoritariamente en rudimentarias clases de secundaria .

¿ Cuándo escuchaste hablar de Outlander por primera vez ? ¿ Entraste en el universo Outlander a través de la saga de libros de Diana Gabaldon o más tarde , una vez se empezó a emitir la serie de televisión ? En cierta ocasión , en 2011 , una de mis clientes , a la cual estaba guiando en una visita por la zona de Inverness , empezó a preguntarme sobre los jacobitas y Culloden , y me llamó mucho la atención , así que quise saber a qué se debía su particular interés en ese tema . Me comentó que llevaba mucho

56 OUTLANDER MAGAZINE