Outlander Magazine Número 6 (enero 2018) | Page 53

SECCIÓN DE NATALIA GIRÓN Fauna escocesa L ibélula (Ep. 8). Para entender mucho mejor este signi cado, tengo que decir que el nom- bre del segundo libro de la saga es “Dragon y in amber”, que tra- ducido sería “Libélula en ámbar”. Básicamente, creo que aquí el sig- ni cado no tiene nada que ver con el animal, sino con el efecto de que algo tan pequeño y natural como un insecto quede atrapado en una capsula capaz de cruzar océanos de tiempo. Algo así como nuestra Claire. P avo real (Ep.11). Este animal aparece en la es- cena en la que el Duque de Sandringham tiene que cortar una tarta. Así pues, su signi cado es sencillo: el pavo real representa la vanidad. No hay que destacar nada más del duque. C uervo (Ep. 9). Este pájaro sale en las escenas de Collum Mackenzie y, después de mucho indagar sobre el signi cado que podría tener, he llegado a la conclusión de que solo puede ser uno. Nor- malmente, los cuervos son mensajeros de malas noticias, un mal agüero, pero en este caso se trata de un símbolo de sabiduría, pues es el más sabio de todos los pájaros. Precisamente, en esas escenas vemos a un Collum perspicaz que ha desvelado el empeño de su hermano por la causa jacobita. E stornino (Ep. 11). Este pája- ro tiene fama de mensajero o hechicero. Según la leyendas y mitos, era capaz de pronunciar encanta- mientos por sus dotes de imitador y su a ción a cantar. No es de extrañar que sea pr ecisamente este animal el que sal- ga en pantalla en el capítulo del juicio por brujería. OUTLANDER MAGAZINE 53