OTWO Magazine Winter 2025 | Page 20

decorado verde sino un pulso permanente por el territorio, la energía y la supervivencia. Las imágenes que acompañan la obra sumergen al lector en un ecosistema que reclama silencio y humildad más que épica.
Films | Películas
How Deep Is Your Love. Eleanor Mortimer.
A visual and scientific journey to the dark heart of the ocean. Eleanor Mortimer accompanies a group of researchers exploring the depths of the sea as the mining industry prepares to descend on this silent and almost unknown territory. The film combines the unsettling beauty of creatures that seem to come from another planet with an uncomfortable question: how far are we willing to sacrifice what we cannot see?
Without forced
drama or preaching, Mortimer lets the landscape speak for itself and allows the tension between discovery and exploitation to unfold naturally. What remains is a mixture of wonder, fragility and responsibility. A documentary that invites us to look down, very far down, and listen to a world that could disappear before we learn to understand it.
How Deep Is Your Love. Eleanor Mortimer
Un viaje visual y científico al corazón oscuro del océano. Eleanor Mortimer acompaña a un grupo de investigadores que exploran las profundidades marinas mientras la industria minera prepara su desembarco en ese territorio silencioso y casi desconocido. La película combina la belleza inquietante de criaturas que parecen de otro planeta con una pregunta incómoda: ¿ hasta qué punto estamos dispuestos a sacrificar lo que no vemos?
Sin dramatismo forzado y sin sermones, Mortimer deja que el paisaje hable y que la tensión
entre descubrimiento y explotación se instale sola. Lo que queda es una sensación mezcla de asombro, fragilidad y responsabilidad. Un documental que invita a mirar hacia abajo, muy abajo, y a escuchar un mundo que podría desaparecer antes de que aprendamos a comprenderlo.
Katwe. Nima Shirali.
A film that looks squarely at the dignity and exhaustion of a community trapped between the earth and misery. At the salt lake of Katwe, Uganda, the days are measured in kilos of salt, sweat and patience. There are no epic tales or saving speeches, only daily survival and a small but stubborn hope.
Shirali follows a family headed by a mother who holds the world in her hands, on her back and in her silence. The camera observes without
invading and lets the harshness of the landscape and human resilience speak for themselves. Salt, omnipresent, becomes a mirror: a resource, a condemnation and a root of identity.
Katwe. Nima Shirali.
Una película que mira de frente la dignidad y el cansancio de una comunidad atrapada entre la tierra y la miseria. En el lago salino de Katwe, Uganda, las jornadas se miden en kilos de sal, sudor y paciencia. No hay épica ni discursos salvadores, sólo supervivencia diaria y una esperanza pequeña pero terca.
Shirali sigue a una familia encabezada por una madre que sostiene el mundo con las manos, la espalda y el silencio. La cámara observa sin invadir y deja que la dureza del paisaje y la resiliencia humana hablen por sí solas. La sal, omnipresente, se convierte en espejo: recurso, condena y raíz identitaria.
Podcast
Climate Insiders.( English).
An audio space that combats the superficia-
OTWO 74 / WINTER 2025 9