OTWO Magazine September 2024 | Page 59

A Community Initiative for the GBC Open Day

Una iniciativa comunitaria para el Día de Puertas Abiertas de GBC
The OTWO team is thrilled to introduce the # OT- WOChallenge , an exciting new initiative designed to support this year ’ s GBC Open Day . At the heart of this challenge is a unique mission : teaching Dr . John Cortes , the Minister for the Environment , Sustainability , Climate Change , and Transport , to ride a bicycle — a skill he has yet to master . The challenge will culminate in an inspiring 50 km ride around Gibraltar , symbolizing that it ’ s never too late to learn something new .
The journey kicks off this summer with a series of training sessions designed to prepare Minister Cortes for this remarkable feat . The goal is not just to get him across the finish line , but to demonstrate to the community that age and a busy schedule are no barriers when determination and willpower are in play . The # OTWOChallenge seeks to raise funds for a worthy cause while delivering a powerful message : It ’ s Never Too Late .
To engage the community and local businesses , OTWO will be organizing various events throughout the challenge . We ’ ll be working closely with cycling experts Pedal Ready to ensure that Minister Cortes receives top-notch training , all of which will be cap-
El equipo de OTWO está encantado de presentar el # OTWOChallenge , una nueva y emocionante iniciativa diseñada para apoyar el Día de Puertas Abiertas del GBC de este año . En el corazón de este desafío hay una misión única : enseñar al Dr . John Cortes , Ministro de Medio Ambiente , Sostenibilidad , Cambio Climático y Transporte , a montar en bicicleta , una habilidad que aún no domina . El reto culminará con un inspirador paseo de 50 km alrededor de Gibraltar , símbolo de que nunca es demasiado tarde para aprender algo nuevo .
El viaje comienza este verano con una serie de sesiones de entrenamiento diseñadas para preparar al Ministro Cortés para esta extraordinaria hazaña . El objetivo no es solo conseguir que cruce la línea de meta , sino demostrar a la comunidad que la edad y una agenda apretada no son barreras cuando la determinación y la fuerza de voluntad están en juego . El # OTWOChallenge pretende recaudar fondos para una causa que lo merece y transmitir al mismo tiempo un poderoso mensaje : Nunca es demasiado tarde .
Para involucrar a la comunidad y a las empresas locales , la OTWO organizará varios eventos a lo largo del desafío . Trabajaremos en estrecha colaboración con los expertos en ciclismo Pedal Ready para garantizar que
30 OTWO 62 / SEPTEMBER 2024