el daño ya causado pueda tener un impacto a largo
plazo sobre los arrecifes de coral, pastos marinos y
manglares adyacentes que hacen de este santuario
marino un paraje de inmensa biodiversidad.
Este desastre medioambiental se produce después
de varios años de trabajo conservacionista
para la protección y preservación de estos arrecifes
y lagunas de características únicas que constituyen
a su vez una fuente de ingresos vital para la población
local y atraen a miles de visitantes, cada año,
a Mauricio.
SOLAR POWER BREAKTHROUGHS: A BRIGHT
FUTURE FOR RENEWABLES
New breakthroughs in solar power technology could
make solar panels and the energy they produce much
cheaper and much more efficient.
The first innovation looks to replace traditional silicon
produced panels with perovskite - a crystal first
discovered over 200 years ago in Russia.
Solar cells made from perovskites are not only
more energy efficient but are also cheaper to make
and are much more lightweight and flexible.
Several projects are underway to produce perovskite
solar cells, but currently the main issue with
cells made exclusively from perovskite is scaling
them up to a larger size, however, an Oxford based
solar tech firm has fused old tech with the new by
coating silicon panels with a thin layer of perovskite
to create cells they say can produce a third more
electricity.
Oxford PV hope to start selling the new solar panels in
the next year.
The second incredible breakthrough by a group of researchers
from the US and Australia found that low energy,
‘invisible light’ can be “upconverted” into high energy light,
thereby generating more energy from the same amount of
sunlight.
Energy from the sun is not just the visible light we can
all see; it is a broad spectrum that includes UV and infrared
light. Researchers found that oxygen can transfer these
low energy light molecules and convert them into energy.
The team used tiny semiconductors called quantum
dots to absorb the low energy light and turn it into visible
light to capture the energy.
Both breakthroughs, once applied and manufactured on
a large scale, could play a major role in making solar energy
much more affordable and help tackle the climate crisis.
Avances en las placas solares: un futuro
ilusionante para las renovables
Una serie de nuevos desarrollos en la tecnología
de energía solar podría hacer de los paneles solares
y la energía que producen un recurso mucho más
económico y eficaz.
La primera de estas innovaciones estudia el reemplazo
de las placas construidas tradicionalmente con
silicona por unas nuevas hechas de perovskita, un
cristal descubierto hace más de 200 años en Rusia.
Las celdas solares fabricadas con perovskitas no
sólo poseen mayor eficiencia energética sino que
también resultan mucho más ligeras y flexibles.
Hay en marcha numerosos proyectos para la pro-
OTWO 14 / SEPTEMBER 2020
15