OTWO Magazine September 2019 | Page 98

Language: Slovenian. Currency: Euro € Capital: Ljubljana. Famous for: The beautiful lakes and forests of the Slovenian Alps Stunning cave networks. Wineries and vineyards Some top places: Wander leafy Ljubljana and enjoy its terraced cafes. Visit the beautiful twin Lakes of Bled and Bohinj. Explore the Postojna caves. Admire the dramatic Predjama Castle. Kayak down the Soca River. Activities: Hiking, swimming, kayaking, water rafting, wine tasting, skiing. Weather: High season (Jun–Aug). Mid season (Apr & May, Sep & Oct). Low Season (Nov–Mar). Health/Vaccinations: Depending on activities some vaccinations are re- commended – always check with your nearest travel clinic at least 4 to 6 weeks before travel for up to date advice. Eco fact: Nearly 60% of Slovenia is covered in forest and in 2017 Slovenia was declared the world’s most sus- tainable country. Eco resorts: Budget: B&B Hotel Ljubljana Park from £75 per night (Ljubljana). Mid: Bohinj Eco Hotel from £100 per night (Julian Alps). Luxury: AMS Beagle (Lake Bled) from £145 per night (Lake Bled). Guía Rápida de: Eslovenia 96 OTWO 02 / SEPTEMBER 2019 Idioma: Esloveno. Moneda: Euro € Capital: Liubliana. Famosa por: Los hermosos lagos y bosques de los Alpes Eslove- nos. Impresionantes redes de cuevas.Bodegas y vi- ñedos. Lugares de interés: Pasea por la frondosa Ljubljana y disfruta de sus ca- fés en terrazas. Visita los hermosos lagos gemelos de Bled y Bohinj. Explora las cuevas de Postojna. Admira el espectacular castillo de Predjama. Kayak por el río Soca. Actividades: Senderismo, natación, kayak, rafting, cata de vinos, esquí. Clima: Temporada Alta (Junio-Agosto). Temporada Media (Abril y Mayo, Septiembre y Oc- tubre) Temporada Baja (Noviembre-Marzo). Salud / Vacunaciones: Dependiendo de las actividades, se recomiendan algunas vacunas; consulte siempre con la clínica de viaje más cercana al menos 4 a 6 semanas antes del viaje para obtener consejos actualizados. Ecología: Casi el 60% de Eslovenia está cubierta de bosques y en 2017 Eslovenia fue declarada el país más sosteni- ble del mundo. Los mejores resorts ecológicos: Economico: B&B Hotel Ljubljana Park desde £ 75 por noche (Ljubljana). Medio: Bohinj Eco Hotel desde £ 100 por noche (Al- pes Julianos). Lujo: AMS Beagle (Lago Bled) desde £ 145 por noche (Lago Bled). 97