|
nuestra relación con el medio ambiente y nuestro papel en el mundo .
Virunga . Orlando von Einsiedel .
This extraordinary audiovisual document tells the true story of the struggle for the conservation of mountain gorillas in Virunga National Park , Congo . The documentary shows how armed conflict and instability in the region endanger the gorillas and the rangers who protect them , and highlights the investigation of French war journalist Mélanie Gouby , who discovered that the British company
|
Soco International was trying to exploit the oil reserves under the park , which would have had a devastating impact on the ecosystem .
Virunga . Orlando von Einsiedel .
Este extraordinario documento audiovisual nos cuenta la historia real sobre la lucha por la conservación de los gorilas de montaña en el Parque Nacional Virunga , en el Congo . El documental muestra cómo el conflicto armado y la inestabilidad en la región ponen en peligro a los gorilas y a los guardabosques que
|
los protegen . También destaca la investigación de la periodista de guerra francesa Mélanie Gouby , quien descubrió que la empresa británica Soco International estaba tratando de explotar las reservas de petróleo bajo el parque , lo que habría tenido un impacto devastador en el ecosistema .
Podcast
Future Ecologies . ( English ).
Future Ecologys is a documentary series that explores the ecological processes of planet Earth . The series examines how these processes affect us , how we are destroying it and how we can cooperate to create more sustainable societies .
The series is broadcast from the Pacific Northwest , a region rich in biodiversity and ecosystems . Future Ecologys highlights the importance of protecting and conserving these natural environments .
Click to listen to it .
|
Future Ecologies ( inglés ).
Future Ecologys es una serie de documentales que explora los procesos ecológicos del planeta Tierra . La serie examina cómo estos procesos nos afectan , cómo lo estamos destruyendo y cómo podemos cooperar para crear sociedades más sostenibles .
La serie se emite desde el noroeste del Pacífico , una región rica en biodiversidad y ecosistemas . Future Ecologys destaca la importancia de proteger y conservar estos entornos naturales
Escuúchalo aquí .
Sustainable and renewable . ( Spanish ).
The future of energy lies in renewable sources . Clean energies , such as solar , wind and hydroelectric , are inexhaustible and produce no polluting emissions . The development of these technologies is changing the way we generate and consume energy , and is leading
|