OTWO Magazine October 2023 | Page 40

CARETAKER MINISTER PAUL BALBAN RECOGNIZES PEDAL READY 2023 PARTICIPANTS
Caretaker Minister for Transport , Paul Balban , presented certificates to participants of the Pedal Ready Level 1 ( Gibraltar ) summer program at the Eco Festival . The Pedal Ready Level 1 course aims to promote safe and responsible cycling in Gibraltar , aligning with the Sustainable Traffic , Transport , and Parking Plan ( STTPP ) recommendations .
The program was implemented during the summer , offering the Level 1 Course to children of varying ages . Minister Paul Balban expressed his pleasure in awarding certificates to the children who took part , emphasizing the importance of teaching safe cycling practices , especially among youngsters . Promoting cycling as an eco-friendly alternative for transportation is crucial in a busy and congested city like Gibraltar , fostering healthier and greener transport options .
El ministro Paul Balban reconoce a los participantes de Pedal Ready 2023
El Ministro de Transporte , Paul Balban , entregó los certificados a los participantes del programa de verano Pedal Ready Nivel 1 ( Gibraltar ) en el Festival Ecológico . El curso Pedal Ready Nivel 1 tiene como objetivo promover el uso seguro y responsable de la bicicleta en Gibraltar , en consonancia con las recomendaciones del Plan de Tráfico , Transporte y Aparcamiento Sostenibles ( STTPP ).
El programa se puso en marcha durante el verano , ofreciendo el Curso de Nivel 1 a niños de distintas edades . El Ministro Paul Balban expresó su satisfacción al entregar los certificados a los niños que participaron , haciendo hincapié en la importancia de enseñar prácticas ciclistas seguras , especialmente entre los más jóvenes . Promover el uso de la bicicleta como alternativa ecológica de transporte es crucial en una ciudad tan ajetreada y congestionada como Gibraltar , ya que fomenta opciones de transporte más sanas y ecológicas .
OTWO 51 / OCTOBER 2023 19