THE NIGHT OF THE BATS IN CASARES
On Friday 22 nd and 29th , several activities were carried out on the occasion of Euro Bats , 2023 , celebrating the Night of the Bats ; in the town of Casares . Organized by the Department of Environment of the City Council of Casares with the collaboration of the Caxara Speleological Research Society , the Biological Station of Doñana and the Spanish Society for the Conservation and Study of Bats ( SECEMU ), various activities were staged , the first took place in El Secadero ( Casares ) and the next in Casares village .
The activities consisted of informative , didactic talks , in which the importance of bats in ecosystems , the different species existing in Spain ( and especially in Casares ), some curiosities and as a complement , the exhibition " Vecinos Nocturnos " ( Night Neighbors ) was explained ; then in the late afternoon a pleasant walk was made , in the outskirts of the localities , with the participants ( mainly children with their parents ) to carry out a practical workshop with ultrasound detectors . The children were able to enjoy the devices and hear for the first time sounds that usually go unnoticed .
The activities began at 7.30 p . m . on the 22 nd at the Plaza de Andalucía in El Secadero and on the 29 th at the Plaza de España in Casares .
La Noche de los Murciélagos en Casares El viernes día 22 y el día 29 se llevaron a cabo diversas actividades con motivo del Euro Bats , 2023 , celebrando La Noche de los Murciélagos ; en la localidad de Casares . Organizadas por la Concejalía de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Casares con la colaboración de la Sociedad de Investigaciones Espeleológicas Caxara , la Estación Biológica de Doñana y la Sociedad Española para la Conservación y Estudio de los Murciélagos ( SECEMU ), diversas actividades se pusieron en escena , la primera tuvo lugar en El Secadero ( Casares ) y la siguiente en Casares pueblo .
Las actividades se componen de charlas informativas , didácticas , en las que se transmitió la importancia de los murciélagos en los ecosistemas , las distintas especies existentes en España ( y especialmente en Casares ) algunas curiosidades y como complemento se explicó la exposición « Vecinos Nocturnos »; luego a la caída de la tarde se realizó un agradable paseo , en las afueras de las localidades , con los participantes ( principalmente niños junto a sus padres ) para realizar un taller práctico con detectores de ultrasonidos . Los pequeños pudieron disfrutar de los aparatos y oír por primera vez sonidos que habitualmente pasan muy desapercibidos .
Las actividades comenzaron a las 19,30 horas el día 22 en la Plaza de Andalucía de El Secadero y el día 29 en la Plaza de España en Casares .
14 OTWO 51 / OCTOBER 2023