OTWO Magazine October 2023 | Page 15

Una nota de la editora Vanessa Byrne / Directora General

A medida que octubre nos honra con su presencia , nos encontramos en medio de una temporada de transformación , tanto en la naturaleza como en nuestra comunidad . En este número de la Revista OTWO , nos embarcamos en un viaje de descubrimiento , innovación y renovación , todo ello centrado en el tema de la sostenibilidad .
Nuestro viaje comienza en la página 10 , donde somos testigos de la introducción de avances revolucionarios . La inauguración de la Detección Artificial Inteligente y las Líneas de Parada Avanzadas ( LPA ) en el Intercambiador de Regal House establece un nuevo estándar de seguridad y eficiencia vial . Mientras tanto , el rewilding de Gibraltar se convierte en un faro de esperanza , marcando el regreso de una especie que antaño prosperó en el Peñón . También felicitamos a los vecinos de La Línea de la Concepción por su inquebrantable compromiso en el Día Mundial de la Limpieza . Más abajo en la costa , la encantadora « Noche de los Murciélagos » en Casares nos recuerda la magia del mundo natural .
Carlos Serrato presenta « Hacia una Teoría Pop », invitándonos a explorar las circunstancias que originaron la eclosión de la industria discográfica . El Grupo de Acción para el Transporte Sostenible ( STAG ) aboga por una Carta Ciclista , pidiendo una movilidad urbana más ecológica y saludable . Además , el Ministro Paul Balban reconoce a los participantes de Pedal Ready 2023 , reforzando el apoyo del gobierno a las iniciativas ciclistas . Estas historias nos demuestran que el cambio no sólo es posible , sino que está ocurriendo ante nuestros ojos .
Pasa a la página 22 , donde nos adentramos en el ámbito de la cultura en verde . Explora un mundo de libros , películas y eventos que giran en torno al medio ambiente . Deja que florezca tu espíritu creativo mientras conectas con la naturaleza a través de las artes .
En la página 30 , nos unimos al Trusted Novus Bank en su viaje hacia un « Futuro más Verde ». Demuestran que el sector financiero puede desempeñar un papel crucial en el avance de las iniciativas de sostenibilidad . Su compromiso con la gestión medioambiental es realmente encomiable .
La página 34 nos lleva a la vanguardia de la campaña de Gibraltar contra las toallitas , encabezada por Wastage Products Ltd .. Su dedicación a la eliminación responsable de residuos pone de relieve un problema que nos afecta a todos .
El artículo de COAMBA sobre el autoconsumo fotovoltaico , que aparece en la página 44 , ilustra el papel clave que desempeña en el camino hacia la descarbonización en España . Es un testimonio de cómo las soluciones energéticas limpias pueden remodelar nuestro futuro .
La página 52 nos lleva al corazón del EcoFestival . Sumérgete en imágenes y un artículo completo que resumen el increíble fin de semana que todos pasamos . Es un recordatorio de que las celebraciones ecoconscientes pueden ser enriquecedoras y divertidas .
En la página 64 , sumérgete en « La sangre de la diosa » de Mercedes Versaci-Insúa . Su prosa nos adentra en un mundo donde el amor y el misterio se entrelazan , recordándonos el poder de la narración para transportarnos a otros reinos .
Viaja con nuestro Anthony Pitaluga en la página 78 mientras comparte su « Experiencia italiana ». Sus palabras e imágenes te invitan a pasear por Génova y Sestri Ponente , ofreciéndote una perspectiva única de las maravillas de Italia .
La página 94 nos trae la exploración de Juanlu sobre la coexistencia de religiones en la cultura andaluza . Su artículo arroja luz sobre la armonía histórica entre los distintos credos , una lección vital en el mundo actual .
En la página 112 , continuamos nuestro viaje con « El camino de la naturaleza : ramas curativas lejos Parte 3 », que explora el potencial terapéutico de la naturaleza .
La página 114 conmemora el décimo aniversario del Clubhouse Gibraltar . Su incansable labor ha repercutido positivamente en cientos de vidas , ilustrando el profundo efecto que el apoyo comunitario puede tener en la salud mental .
La página 116 nos presenta « Natural Swap », destacando las opciones ecológicas que se alinean con nuestro compromiso con la sostenibilidad .
Por último , en la página 121 , « El EcoViajero » te invita a descubrir los mejores lugares , aventuras y experiencias con la naturaleza , animándonos a todos a explorar y proteger las maravillas de nuestro mundo .
En esta edición de octubre , celebramos la fusión de innovación , cultura y sostenibilidad . Abracemos este despertar verde y sigamos cuidando nuestro planeta para un futuro más brillante y sostenible .
Paz y amor para todos .
6 OTWO 51 / OCTOBER 2023