OTWO Magazine October 2021 | Page 19

to , el Grupo de Seguridad Medioambiental , dijeron : “ Estamos agradecidos por el abrumador apoyo y entusiasmo mostrados en respuesta a la convocatoria de voluntarios y creemos que nuestro medio ambiente se beneficiará una vez más de este gran esfuerzo comunitario . También agradecemos al Departamento de Medio Ambiente y a Britannia su ayuda y apoyo ”.
“ Las repercusiones de las limpiezas duran mucho más allá de la acción del fin de semana , en la que el trabajo en equipo , la creación de redes entre sectores de nuestra sociedad y la puesta a prueba de nuestros programas de limpieza y mantenimiento contribuyen positivamente a mejorar la forma en que nos comportamos en nuestro entorno natural y , lo que es más importante , cómo debemos cuidarlo ”.
Tras el evento , la ESG volvió a dar las gracias a todos los que participaron y dijo “ Nuestros voluntarios mostraron un gran orgullo cívico y cuidado por nuestro bello entorno y eso no tiene precio ”. Al comentar la jornada en sí , la ESG continuó diciendo que hubo “ muchas historias positivas , algunas frustraciones por la basura encontrada y lecciones aprendidas como cada año ”.
La ESG publicará próximamente un informe más detallado sobre las acciones realizadas en la jornada y los objetivos actuales de la campaña .
LOCAL NGOS STRONGLY OPPOSE THE PRO- POSED ROSIA BAY DEVELOPMENT
Proposed plans to build up to 75 residential properties as well as commercial spaces and a car park in the historic Rosia Bay has been met with fierce criticism from The Gibraltar Ornithological and Natural History Society , the Heritage Trust and the Environmental Safety Group .
In a joint statement , the three organisations said that they are “ vehemently opposed to a development that is being proposed at Rosia Bay ”
“ The site is hugely important to Gibraltar as a community , leisure , heritage and ecological area , not to mention its international significance to European naval history ”.
“ Privatisation of any part of the Bay is unacceptable . Marring of the heritage value of the structure at or around the site is unacceptable . Our view is that any development that includes a residential element of significant massing at the site should not be entertained from the outset , and we cannot comprehend why a project that includes residential development is being considered ”.
The Nautilus Project also oppose the development and have started an online petition to safeguard the bay which has so far amassed over 5000 signatures . TNP said : “ Rosia Bay is Gibraltar ’ s only natural harbour and a site of unique historic and natural value . As such , we the undersigned declare our support for the preservation and restoration of Rosia Bay as a natural , historical and public treasure . We believe that the current private proposal needs to be denied and that any development of Rosia should be a public matter along the lines of a public leisure open space with conservation , restoration , education and research as priorities , with only limited commercial interest and no residential development ”.
The site is no doubt in need of refurbishment , with much of the current concrete jetty and platforms in a terrible state of disrepair , however , as well as its historical significance , the Bay is home to various endangered species that seek refuge within its calm waters . Constructing a large private development would no doubt have a terrible impact on all the wildlife that has found refuge in the Bay .
Please help safeguard Rosia Bay by signing the petition here .
Las ONG locales se oponen firmemente al proyecto de desarrollo de Rosia Bay
Los planes propuestos para construir hasta 75 viviendas , así como espacios comerciales y un aparcamiento en la histórica bahía de Rosia , se han topado con las feroces críticas de la Sociedad de Ornitología e Historia Natural de Gibraltar , el Heritage Trust y el Grupo de Seguridad Medioambiental .
En una declaración conjunta , las tres organizaciones dijeron que se oponen « vehementemente al desarrollo que se propone en Rosia Bay ».
OTWO 27 / OCTOBER 2021 17