The trophies commissioned for the Awards are being made by two local artists , Sarah Devincenzi and Manuel Oliva Leon . These beautiful and original pieces are all handcrafted and made from repurposed materials .
Here at OTWO we believe this to be an amazing initiative and its successful first year only confirms society ’ s desire and need for change . We are very much looking forward to the event and we will be covering the entire evening on our social media .
SARAH DEVINCENZI
En OTWO estamos convencidos de que esta iniciativa es maravillosa y que el éxito cosechado en su primer año corrobora hasta qué punto la sociedad quiere y necesidad un cambio . Tenemos grandes esperanzas depositadas en el evento y daremos total cobertura a la velada en nuestras redes sociales . Deseamos la mejor de las suertes a todos los finalistas y esperamos que estos sean los primeros galardones dentro de una larga sucesión de ediciones .
MANUEL OLIVA LEON
Having originally trained in the traditional guild craft of signwriting , Sarah now works as an illustrator and artist . Using recycled and repurposed materials , she creates vibrantly coloured collages , mixed media art , papier-mâché vessels and original jewellery . Her work can be viewed at the Gibraltar Arts and Crafts Association in Casemates Square .
Formada originalmente en el campo de la impresión y rotulación , en la actualidad Sara ejerce como artista e ilustradora . Haciendo uso de materiales reciclados y rescatados , realiza collages de gran colorido , arte mediático , artículos para el hogar en papel maché y joyería de autora .
Es posible contemplar su obra en la Asociación de Bellas Artes sita en Casemates Square .
Manuel Oliva León has carved his creations for people all over the world , always adopting the practice of minimum material wastage which makes sense not only from a sustainability perspective , but also from a financial one . For this particular commission he has used repurposed wood to carve out each individual trophy . He is happy to be working with a local designer to produce these awards and would like to congratulate all the nominees for their efforts in shaping a more sustainable world .
Manuel Oliva León ha esculpido sus creaciones para gente de todo el mundo , siempre con la premisa de gastar el mínimo material posible , algo que no sólo tiene sentido en el marco de la sostenibilidad sino también en el financiero . Para este encargo en particular ha empleado madera recuperada para esculpir cada trofeo individual . Está encantado de trabajar con una diseñadora local en la realización de estos premios y quiere felicitar a todos los nominados por el esfuerzo realizado en pro de un mundo más sostenible .
OTWO 15 / OCTOBER 2020 25