OTWO Magazine October 2019 | Page 8

Oxygene Ltd.Business Centre.
19 George´s Lane.
GX11 1AA, Gibraltar
Tel. [phone]
www.oxygenecommunications.com
© Publishing:
Oxygene Ltd.
Vanessa Byrne
Managing Director
Juanjo Trujillo
Creative Director
Editorial.
10 Collection “The Flower of the Month”.
Colección “La Flor del Mes”.
12 Shorts / Cortos.
18
Gibraltar Calling
22 The Natural Swap.
El Cambio Natural.
24 Eco Passion.
Sarah Birch
Columnist
Photographer:
Juan Luís Gonzalez, Alfonso Pecino,
Sarah Birch, Demi Perera , Manuel
Morales, J. Diego Andrades, Alfredo
Valencia (Verdemar Ecologistas en
Acción), Keith Bensusan, Cauce-
Natura
Translation:
Sarah Birch and Ana Villata
Printing:
Santa Teresa Industrias Graficas SA
All rights reserved. No part of this
publication may be reproduced, stored
in a retrieval system or transmitted in
any form or by any means, electronic,
mechanical, photocopying, recording or
otherwise, without the prior permission
in writing from the publishers.
All rights reserved.
ISBN: 978-0-9583036-5-1
26 The Domino Effect.
El Efecto Dominó.
30 Autumn Family Weekends”.
Fines de Semana Familiares de Otoño.
38 Chameleon Night.
La Noche del Camaleón.
Demi Perera
Ana Villalta
Sales Representative
6
8
This volume was published
in october 2019 by Oxygene Ltd.
OTWO Issue 3
46 Hon Paul Balban MP. Interview.
50 The history buff walking trail.
Un sendero bañado en historia.
58 Ebikes.
62 Autumn in the Strait of Gibraltar.
Otoño en el Estrecho de Gibraltar.
72
Casa Martinete.
82 Narrowing the Strait. Chaoter Two.
Estrechando el Estrecho. Capítulo Dos.
94
97
Quick Guide to: Iceland.
Guía Rápida: Islandia.
Experience: Catalog Autumn 19.
Experiencia: Catálogo Otoño 19.
7
OTWO 03 / OCTOBER 2019
001