OTWO Magazine October 2019 | Page 12

OCTOBER Collection “The Flower of the Month” Easter Cassia Senna pendula var. glabrata Dr Keith Bensusan Director Gibraltar Botanic Gardens, The Alameda. The pea family (Fabaceae) includes many species of plant that flower spectacularly.  They also constitute an important food source for humans: in addition to peas themselves, all beans and pulses belong to this family.  In Europe and the Mediterranean, the family is diverse but consists mainly of herbs and smaller shrubs.  However, there are many species that grow into trees and large shrubs in the tropics.  The di- versity in the family includes trees such as Mimo- sas and Acacias as well as smaller shrubs such as Brooms, down to tiny, ground-hugging herbs that, although barely noticeable, often have intricate and very beautiful flowers that are adapted for pollina- tion mainly by a diversity of bee species and, in the tropics, birds.  The Easter Cassia Senna pendula var. glabrata is a tall shrub that flowers beautifully at the Alameda during the autumn, usually beginning towards the end of October.  This member of the pea family is native to Brazil and Paraguay.  It is just one of many beautiful members of the pea family at the Gibraltar Botanic Gardens.  Most of the other species flower during the spring. 10 OTWO 03 / OCTOBER 2019 OTWO 03 / OCTOBER 2019 La familia de leguminosas (Fabaceae) comprende un gran número de especies que florecen de forma espectacular. Como fuente de alimento cuentan con la familia de guisantes, frijoles y legumbres, funda- mentales para la alimentación humana. En Europa y el Mediterráneo, la familia es nu- merosa y principalmente se compone de arbustos y hierbas. Mientras, en los trópicos, hay muchas es- pecies que crecen en árboles y arbustos grandes. La variedad incluye árboles como las Mimosas y Aca- cias, y arbustos más pequeños desde la Escoba Ru- bia, hasta pequeñas hierbas a menudo tienen flores enmarañadas y muy hermosas, cuya polinización es muy diversa por las visitas de abejas y, en los trópi- cos, de aves. La Pascua Cassia (Senna pendula var. glabrata), es un arbusto alto que florece en los paseos duran- te el otoño, generalmente a finales de octubre. Este arbusto, es originario de Brasil y Paraguay. Es solo uno de los hermosos especímenes que encontramos en los Jardines Botánicos de Gibraltar. El resto de variedades, suele florecer en primavera. 11