OTWO Magazine November 2023 | Page 30

ahuyentada por los disturbios durante la Segunda Guerra Mundial .
El proceso empezó con una pareja cautiva de águilas perdiceras que criaron dos volantones en el Centro de Aves Rapaces a principios de primavera . A continuación , estas jóvenes águilas fueron transportadas cuidadosamente a un lugar de liberación , una instalación construida a tal efecto por el equipo de Upper Rock bajo la dirección de Reuben Senior . La liberación de las águilas fue supervisada de cerca por el entregado equipo y por el guardabosques Chris Durante .
La visión de esta iniciativa es repetir este proceso anualmente , criando a estas majestuosas águilas hasta la madurez . La esperanza última es que , una vez adultas , vuelvan al Peñón y restablezcan sus nidos en la naturaleza , como hicieron durante siglos en el pasado .
El compromiso de " Re-salvajear " el hábitat natural de Gibraltar sigue inquebrantable , con planes en marcha para continuar estos esfuerzos y devolver a la biodiversidad de la región su antigua gloria . Esta inspiradora colaboración entre administradores medioambientales y personas apasionadas ofrece un rayo de esperanza para el resurgimiento de las especies autóctonas , marcando un paso significativo hacia un ecosistema más vibrante y equilibrado en el Peñón .
SEABIN PROJECT
One of our most loyal readers and subscriber , Anabel Sheep , sends us information about an Australian project called Seabin Project . An innovative solution to marine pollution . The project ' s floating litter baskets catch everything from bags and bottles to paper , oils and fuels .
The baskets are placed in the water on a small dock and , with the help of a pump , suck in the water and trap the trash . The water is filtered and returns clean to the ocean . Each of the baskets can collect up to 90,000 plastic bags per year .
The creators of the project , Andrew Turton and Pete Ceglinski , have a double objective . On the one hand , they want to clean the seas of the garbage that pollutes and harms marine life . On the other hand , they want to raise awareness about marine pollution so that , in the future , both animals and people can enjoy a cleaner and healthier ocean .
In short , the Seabin Project ' s floating trash cans are an effective solution to marine pollution . They are a way to clean up the seas and , at the same time , make people aware of the importance of protecting the environment .
Photographs : https :// seabin . io
14 OTWO 52 / NOVEMBER 2023