Una nota de la editora Vanessa Byrne / Directora General
Bienvenidos a nuestra edición de noviembre de 2023 . A medida que el año se acerca a su fin , resulta sorprendente lo rápido que avanza el tiempo . Estamos encantados de observar la transformación en curso y los avances positivos en nuestra búsqueda de una sociedad más sostenible y eco-consciente .
A partir de la página 10 , nuestra edición se abre con las últimas noticias medioambientales y sociales de Gibraltar , España y el resto del mundo . Destacamos el Proyecto Seabin , una iniciativa innovadora capaz de recoger la asombrosa cifra de 90.000 bolsas de plástico al año . Más que una solución a la contaminación marina , estos cubos de basura flotantes son un recordatorio conmovedor de nuestro deber de salvaguardar el medio ambiente .
En la página 20 , profundice en nuestro reportaje habitual , « Cultura en verde », donde destacamos la esperadísima exposición Ecomundo , que se celebrará en noviembre en Italia . Este acontecimiento sirve de plataforma vital para que las partes interesadas de la industria , los responsables políticos y los líderes de opinión converjan y debatan los elementos fundamentales que dan forma a las políticas medioambientales de la Unión Europea . Si se presenta la ocasión , no deje pasar la oportunidad de participar .
La página 30 está dedicada a celebrar los momentos más destacados de los Premios Gibraltar Sostenible 2023 . Fue una velada rebosante de alegría e inspiración , y nos sentimos profundamente honrados de haber sido galardonados con el primer premio .
Para aquellos que buscan el bienestar holístico , vayan a la página 41 y sumérjanse en el perspicaz artículo de Samantha Morris , « Llevar la aromaterapia a bordo ». Descubra los profundos beneficios de los aceites esenciales en cinco etapas de curación , desde el bienestar físico hasta la iluminación espiritual y la vida con propósito .
Bienvenido a EcoHub en la página 46 , su espacio de trabajo sostenible enclavado en el corazón de Gibraltar . Descubra cómo este espacio enriquecedor fomenta sus ideas empresariales a la vez que le guía en su viaje ecológico .
En la página 48 , Trusted Novus Bank reafirma su compromiso inquebrantable de fomentar una cultura de
Diversidad , Equidad e Inclusión ( DEI ) para el bienestar de sus empleados . Yvette McElwee , Directora de Recursos Humanos , subraya su dedicación a fomentar un entorno inclusivo en el que todas las personas reciban apoyo y puedan prosperar .
Únete al viaje transformador de Lucy en Alájar y la Sierra de Aracena en la página 52 , donde Raquel Collante desvela la extraordinaria evolución de La Posada hasta convertirse en un hotel ecológico . Es una narración que exige su atención .
A medida que nos acercamos a la conclusión de « La experiencia italiana », en la página 74 , la vívida narración de Anthony nos transporta al encantador entorno de Milán . Su prosa elocuente capta eficazmente la esencia del viaje , haciendo que la ciudad cobre vida en nuestras mentes .
La página 92 presenta el apasionante relato de Mercedes Veraci-Insua , « La Chamana », que narra la búsqueda de una tierra sagrada por parte de una joven y el profundo encuentro de Mercedes con las pinturas antiguas de la mística Cueva del Sol .
Explore nuestros artículos destacados habituales a partir de la página 104 , incluida la exploración del Dr . Keith Bensusan del Ave del Paraíso como la Flor del Mes y el artículo del Dr . Owen Wiseman de Nature ' s Way : « La curación está a una rama de distancia ». Clubhouse Minds presenta un conmovedor retrato de una comunidad solidaria y enriquecedora , mientras que The Natural Swap sigue presentando alternativas sostenibles para tus necesidades cotidianas .
Para actividades de fin de semana emocionantes y respetuosas con el medio ambiente , vaya a la página 113 y profundice en nuestra sección Eco Traveller , rebosante de aventuras diversas que esperan ser exploradas .
Nuestro más sincero agradecimiento a todos nuestros lectores , colaboradores y simpatizantes . Cada mes que pasa , nuestra comunidad se hace más fuerte , impulsada por los avances tecnológicos y una visión compartida de un futuro más brillante y sostenible . Mientras continuamos este viaje hacia un mundo más verde , enviamos nuestros deseos de paz y amor a todos .
6 OTWO 52 / NOVEMBER 2023