We had to wait two years to get the building permit before we could start construction . We lived through the rainiest winter on record which stopped construction for 2 months . We had to wait 6 months for the electrical connections to be approved , which prevented us from opening at Easter 2011 .
In 2008 , right after we bought the property , our business plan fell apart . The financial crisis hit us hard . Hoping to expand a growing business we found our business shrinking . Time can be an ally or an enemy in a business and unfortunately the economic recession did not seem to improve , in fact , it seemed that it would take years for things in southern Spain to get better again . However , little by little things started to improve and we began to see all our hard work , persistence and motivation pay off .
It ' s a small world .
What do the eruption of a volcano in Iceland in 2011 and the terrible Covid pandemic of 2020 have in common ? That everything is related and connected in a world as big as ours . The Icelandic volcano released so much ash that it ended up affecting European airspace . That meant the cancellation of thousands of flights all over Europe . The chaos was imposed with force , even reaching our little corner of southern Spain . There were room cancellations and we had to help our guests who could not return to their homes .
It made us reflect on how an event so far away can have such a huge effect on the travel industry . What we would never have prepared for was what would come next . The Covid pandemic that started in Wuhan at the end of 2019 and would paralyze the entire world months later . For us , professionally , it was cancellations and more cancellations , not knowing when the travel restrictions would end . But we were not oblivious to the terrible suffering caused by the deaths , nor to the suffering of those who were left with after-effects .
Going from strength to strength .
In July 2020 , Spain gave the green light to travel and we opened our doors again . What a relief to see Posada San Marcos up and running ! Reacting to the " new normal " was a challenge for us - how could we adapt to not only survive , but make the best of these
Vuestros testimonios . Es maravilloso leer nuestro libro de visitas y las reseñas por internet . Los amables comentarios que recibimos nos dan la motivación para seguir adelante y nos brindan la confianza de que puedes encontrar lo que estás buscando en la Posada San Marcos .
Nuestras credenciales verdes . Somos el primer alojamiento en Andalucía galardonado con la Etiqueta Ecológica Europea ( Ecolabel ), un estándar de excelencia ambiental que se otorga a productos y servicios que cumplen con altos estándares ambientales a lo largo de todo su ciclo de vida : desde la extracción de materias primas , hasta la producción , distribución y eliminación .
Pero como digo no solo hemos tenido luces en este tiempo . También hemos pasado por oscuras sombras que nos han puesto a prueba , no solo como propietarios , también como personas .
Tuvimos que esperar dos años para obtener el permiso de construcción antes de poder comenzar la obra . Vivimos el invierno más lluvioso registrado que nos detuvo la construcción por 2 meses . Tuvimos que esperar 6 meses para que se aprobaran las conexiones eléctricas , lo que nos impidió abrir en Semana Santa de 2011 .
En 2008 , justo después de comprar la propiedad , nuestro plan de negocio se desmoronó . La crisis financiera también nos pegó de lleno . Esperando expandir un negocio en crecimiento nos encontramos con nuestro negocio reduciéndose . El tiempo puede ser un aliado o un enemigo en un negocio y desafortunadamente la recesión económica parecía no mejorar , de hecho , parecía que tardaría años para que las cosas en el sur de España volvieran a mejorar . Sin embargo , poco a poco las cosas comenzaron a mejorar y empezamos a ver que todo nuestro trabajo duro , persistencia y motivación daban sus frutos .
El mundo es un pañuelo .
¿ Qué tienen en común la erupción de un volcán en Islandia en 2011 y la terrible pandemia de Covid de 2020 ? Que todo está relacionado y conectado en un mundo tan grande como el nuestro . El volcán de Islandia desprendió tanta ceniza que terminó afectando el espacio aéreo europeo . Eso supuso la cancelación de miles de vuelos por toda Europa . El caos se impuso con fuerza llegando incluso a ésta
OTWO 52 / NOVEMBER 2023 63