OTWO Magazine November 2023 | Page 108

E YOUR COFFEE ?

In early ' 98 we came across an article about rural tourism in a magazine and decided to take a weekend trip to Alájar , in Huelva . What started out as a two-day getaway turned into a trip of a lifetime . And only an hour away from Seville . This is our trip back in time . Discovering Alájar and the Sierra de Aracena .
A principios del 98 nos encontramos con un artículo sobre turismo rural en una revista y decidimos hacer un viaje de fin de semana a Alájar , en Huelva . Lo que comenzó como escapada de dos días se convirtió en un viaje para toda la vida . Y a solo una hora de Sevilla . Este es nuestro viaje en el tiempo .
OTWO 52 / NOVEMBER 2023 53