nada con el ecologismo han leído este libro . Imperdonable si no lo has hecho . El recientemente fallecido , Bruno Latour , del que os ofrecemos un reportaje en este número de OTWO , despliega en este libro todas sus convicciones sobre el creciente problema de la habitabilidad en este planeta . Para ello señala con total nitidez los tres factores que provocan una peligrosa e irreversible situación : la desregulación , el aumento de las desigualdades y la negación del cambio climático . Y sostiene que debemos cambiar el concepto de « defensa de la naturaleza » — que sólo provoca indiferencia — por el de « defensa del territorio ». Esta radical , pero tan necesaria publicación , despliega didáctico y combativo índice como forma de resumen , titulando con frases largas cada uno de los capítulos . Pongo un par de ejemplos : « Las clases dirigentes mundiales han decidido deshacerse poco a poco de todos los lastres de solidaridad » o « Volver a la descripción de terrenos de vida : el posible modelo de los cuadernos de quejas ». Ya estás tardando en leerlo . |
The life of trees . Francis Hallé
Francis Hallé describes the world of trees with an astonishing sensitivity .
This world-renowned scientist and discoverer of “ botanical architecture ” takes us into the almost invisible world of these prodigious beings , asking us to do nothing more and nothing less than make a simple intellectual revolution . Only in this way can we perceive and understand the plant kingdom . This short text is the content of a lecture he gave in Montreuil more than ten years ago to make it clear to us that the tree is “ time made visible ”. And he reminds us that 90 % of the biomass — the accumulated weight of all that is alive — is composed of trees .
|
La vida de los árboles . Francis Hallé .
Estremecedora sensibilidad con la que , Francis Hallé , nos
|
describe el mundo de los árboles .
Este científico de reconocimiento mundial y descubridor de la « arquitectura botánica » nos adentra en el casi invisible mundo de estos seres prodigiosos , pidiéndonos nada más y nada menos que pongamos de nuestra para una sencilla revolución intelectual . Sólo de esta manera podemos percibir y entender el reino vegetal . Este breve texto es el contenido de una conferencia que dio en Montreuil hace más de diez años para dejarnos claro que el árbol es el « tiempo hecho visible ». Y nos recuerda que el 90 % de la biomasa — el peso acumulado de todo lo que está vivo — está compuesto por árboles .
Films | Películas
Snowpiercer . Bong Joon-ho
In the not-too-distant future , an experiment
|
to halt climate change goes horribly wrong , resulting in the earth freezing over . Earth ’ s last remaining survivors get aboard the ‘ Snowpiercer ’, a constantly moving , self-sustaining train that circumnavigates the globe . The wealthy elites reside in the front section , living a life of luxury and opulence , whilst the poor are segregated in the rear , barely surviving in cramped and deprived conditions . In a revolt led by Curtis , the tailend passengers attempt to make their way to the front of the train to take control of the engine and redistribute the imbalance of wealth . As the group battle their way further along each carriage , shocking surprises and terrible truths are revealed .
Based on the French graphic novel Le Transperceneige and directed by Oscar-winning director Bong Joon-Ho , this intellectual sci-fi film comments on the world ’ s unjust socioeconomic structures , corrupt class systems , the power of nature and climate inequality .
Rompenieves . Bong Joon-ho .
En un futuro no muy
|