OTWO Magazine November 2022 | Page 24

Semana Europea de la Prevención de Residuos ( EWWR ).
La EWWR invita a todo tipo de actores sociales ya sean ciudadanos , organismos públicos , colegios , empresas y asociaciones para organizar actividades de sensibilización sobre la reducción de los desechos . Esta previsto que se desarrollen en la tercera semana de este mes de noviembre . Se organiza en lo que denominan 3R : promover la « reducción » del consumo , la « reutilización » de productos y materiales , y el « reciclaje » de residuos . Todos los interesados se pueden inscribir en la web https :// ewwr . eu /. En OTWO ya estamos trabajando para participar en este evento mundial .
SmartCity Expo World Congress . Barcelona .
This exhibition and congress dedicated to the search for solutions to the most critical problems facing cities today will be held
in Barcelona from November 15 to 17 . It will be divided into the following thematic sections : Enabling Technologies , Energy and Environment , Mobility , Governance , Life and Inclusion , Economy , Infrastructure and Buildings , and Safety and Security .
The prestigious “ World Smart City Awards ” will also be presented to more than 337 entries from 60 countries .
More information at : https :// www . smartcityexpo . com /
SmartCity Expo World Congress . Barcelona .
Entre los días 15 y 17 de noviembre se celebrará en Barcelona esta exposición y congreso dedicado a la búsqueda de soluciones a los problemas más críticos con el que las ciudades se enfrentan hoy día . Se articulará en las siguientes secciones temáticas : Tecnologías habilitadoras , Energía y medio ambiente , Movilidad , Gobernanza , Vida e inclusión , Economía , Infraestructura y edificios , y Seguridad y protección .
También se otorgarán los prestigiosos
premios « World Smart City Awards » los que se han presentado más de 337 propuestas de 60 países .
Más información en : https :// www . smartcityexpo . com /
Theatre Teatro
A Play for the Living in a Time of Extinction . Barbican , London . 2 6th – 29 th April 2023 ( tickets available now ).
Naomi is a dramaturg waiting for her small theatre company to show up to perform their play . When they don ’ t , Naomi must make sure the show goes on but decides to do things a little differently .
This unique and innovative one-woman show takes us through the five ages of extinction of our planet and makes us face the fact that we are now hurtling towards the sixth .
Written by American playwright Miranda Rose Hall and directed by Katie Mitchell , this darkly funny play leaves audiences feeling life affirmed rather than filled with existential dread , despite the enormity of our impending doom and our role in bringing it on .
The production forms part of a ground-breaking international experiment in reimagining theatre in a climate crisis and will be completely powered by bicycles !
Una obra para los vivos en tiempos de extinción . Barbican , Londres . Del 26 al 29 de abril de 2023 ( las entradas ya están disponibles ).
Naomi es una dramaturga que espera que su pequeña compañía de teatro se presente para representar su obra . Cuando no lo hacen , Naomi debe asegurarse de que el espectáculo continúe , pero decide hacer las cosas de forma un poco diferente .
Este espectáculo unipersonal , único e innovador , nos lleva a través de las cinco edades de extinción de nuestro planeta y nos hace enfrentarnos al hecho de que ahora nos estamos precipitando hacia la sexta .
Escrita por la dramaturga estadounidense Miranda Rose Hall y dirigida por Katie Mitchell , esta obra oscuramente divertida hace que el público se sienta afirmado en
22 OTWO 40 / NOVEMBER 2022