Lista de deseos para 2019
del Proyecto Nautilus
Restauración de la bahía de Rosia: atendiendo
el valor patrimonial y a la importancia histórica del
lugar.
Reserva Marina Protegida en Bahía Rosia:
conservación de las especies en peligro de extinción
que habitan en este puerto natural gibraltareño.
Bunkering: aplicar una distancia mínima de la cos-
ta para el abastecimiento de buques.
The Nautilus Project’s Wish List
for the 2019
Rosia Bay Restoration - in keeping with the histo-
rical importance and heritage value of the site.
Rosia Bay Protected Marine Reserve – preser-
vation of endangered species that inhabit this basin.
Bunkering – implementation of a minimum bunke-
ring distance of vessels from our shore.
All points on Climate Coalition petition – to ur-
gently address Gibraltar’s Carbon responsibilities in
order to meet its declared Climate Emergency Pled-
ge. Action on Pollution / Waste / Energy / Transport
& Development.
No biodegradable/compostable plant derived
plastic – scientific evidence does not support the
sustainability of these products to date.
An end to all unnecessary single use plastic
– complete transition to sustainable products.
Sustainable resurfacing of the beach parks –
the current rubber material breaks down and ends
up in the sea.
Revision of Duty on sustainable goods – hel-
ping local businesses to make an easier switch to
eco-friendly products.
30
Recycling bins placed along Main Street, all
side streets and backstreets – encouraging peo-
ple to make use of them and not placing their rubbish
in the normal bins available which end up in landfill.
Re-Introduction of sea grasses – lo-
cal carbon sequestration initiative
plus aiding of sea horses habi-
tat.
Protection of Atlantic
Blue Fin Tuna – within the
nature protection act - only
catch, tag and release.
Government backed Re-
verse Vending Scheme –
encouraging the reduction
of general waste.
Boat Shuttle Service – avai-
lable from the North Mole to
all the beaches avoiding traffic
congestion and parking issues.
Coalición Climática: cumplir con todos los puntos
de la petición, abordando con urgencia la responsa-
bilidad de Gibraltar en las emisiones de carbono para
cumplir con su declaración de emergencia actuando
sobre la contaminación, los residuos, las energías,
transporte y desarrollo.
Sin plásticos: ni biodegradables ni compostables
porque no hay evidencia científica, hasta la fecha,
que respalde la sostenibilidad de estos productos.
Fin a los plásticos de un solo uso: son innece-
sarios. Hay que implicarse en la transición completa
hacia productos cien por cien sostenibles.
Recubrir con material sostenible los parques de
playa: el caucho actual se descompone y termina
en el mar.
Colocar contenedores para el reciclado en
Main Street y calles adyacentes: para invitar
a los ciudadanos a colaborar en la clasificación
de desperdicios, evitando que se depositen las
basuras sin diferenciar su origen.
Apostar por introducir pastos marinos: embar-
gar el carbono ayudando a mejorar el hábitat de los
caballitos de mar.
Protección del atún aleta azul del Atlántico
atendiendo a las leyes de protección de la na-
turaleza: únicamente permitir la captura, anillado o
marcaje y posteriormente, liberar al individuo.
Respaldo gubernamental al esquema de venta in-
versa: fomentando la reducción del desperdicio
general.
Lanzadera de transporte marítimo: desde el
Muelle Norte a todas las playas, para evitar la con-
gestión del tráfico y los problemas de aparcamiento.
Plazo para la entrada en funcionamiento de la
planta de tratamiento de aguas residuales: es
una necesidad urgente para Gibraltar.
Revisar el impuesto sobre bienes soste-
nibles: facilitando a las empresas locales
el cambio a productos ecológicos.
Better Enforcement of the nature
protection act at sea
Deadline for Sewage Treatment
Plant – Gibraltar needs this urgently.
OTWO 04 / NOVEMBER 2019
OTWO 04 / NOVEMBER 2019
31